1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Marciò

Translation of "Marciò" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Marciò" in a sentence and their japanese translations:

Il suo esercito marciò contro le forze di Eugenio nel nord Italia,

彼の軍隊は北イタリアでユージーンの軍隊に対抗して進軍した

Marciò con il suo corpo verso le linee alleate e si arrese.

は彼の軍団を連合軍の 戦線に 行進させて降伏した。

Ma marciò rapidamente al sud, e fronteggiò Agide nei pressi della città di Megalopoli.

しかしアンティパトロスはすぐに南へ向かい メガロポリスでアギス王と対決する

Così nel 1815, incoraggiato dalla notizia del ritorno di Napoleone dall'esilio, Murat marciò verso nord contro

それで1815年に、ナポレオンが亡命から戻ったというニュースに勇気づけられて、ムラト はオーストリア人

Soult marciò quindi a sud e occupò Porto, dove iniziarono le voci secondo cui stava pensando di

その後、ソウルトは南に行進し、ポルトを占領しました。そこで、彼は ポルトガルの王

Eppure Soult marciò verso nord con 20.000 uomini, catturando Badajoz ... ma si ritirò quando ricevette la notizia

ソウルトは2万人の兵士で北に進軍し、バダホスを捕らえました…しかし、 バロッサの近くに敵が上陸したという

Due mesi dopo, marciò di nuovo verso nord per dare il cambio a Badajoz, ora assediato dal nemico,

2か月後、彼は再び北に向かって行進し、現在敵に包囲されているバダホスを救済

Quando scoppiò di nuovo la guerra con l'Austria nel 1809, Marmont marciò verso nord con l'undicesimo corpo d'armata per unirsi a

1809年にオーストリアとの戦争が再び勃発したとき、マーモントは第11軍団と共に北に進軍し、 ウィーン近郊のナポレオン に加わり