1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Mezzi

Translation of "Mezzi" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Mezzi" in a sentence and their japanese translations:

- Ho provato tutti i mezzi possibili.
- Provai tutti i mezzi possibili.

八方手をつくした。

Fiducia nei mezzi di comunicazione.

報道機関への信頼です

Il fine giustifica i mezzi.

嘘も方便。

Il fine giustifica i mezzi?

目的は手段を正当化するだろうか。

Tutti loro hanno mezzi indipendenti.

彼らは皆働かなくても食べていける人たちだ。

- Vive al di sopra dei propri mezzi.
- Lui vive al di sopra dei propri mezzi.

収入以上の暮らしをしている。

Forse nuove medicine, nuovi mezzi di trasporto,

新薬や新しい交通手段

Il fine non giustifica necessariamente i mezzi.

目的は必ずしも手段を正当化しない。

Lo farò con tutti i mezzi possibili.

必ずやります。

La natura fornisce loro i mezzi di sopravvivenza.

自然がそうした生き延びるための手段を与えているのである。

Per dirla senza mezzi termini, lui sta sbagliando.

率直に言って、彼は間違っている。

Come dice il proverbio, "il fine giustifica i mezzi".

諺にある通り「嘘も方便」だ。

Questa è una possibilità di vedere i loro mezzi di sostentamento.

一方 これは彼らが自分で生計を立てる 可能性を見出す機会であり