1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Nemici

Translation of "Nemici" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Nemici" in a sentence and their japanese translations:

Nuovi nemici.

新たな敵と邂逅し

Non ho nemici.

私には一人の敵もいません。

Oggi amici, domani nemici.

今日の友は、明日の敵である。

- Il re annientò i suoi nemici.
- Il re ha annientato i suoi nemici.

王は敵軍を壊滅させた。

I suoi nemici presero nota.

敵は勢い付いた

- La città fu bombardata da aerei nemici.
- La città è stata bombardata da aerei nemici.

町は敵機の爆撃を受けた。

- Ha molti nemici nel mondo della politica.
- Lui ha molti nemici nel mondo della politica.

彼は政界に敵が多い。

Loro non sono nemici, ma amici.

彼らは敵ではなくて味方だ。

Hanno esultato per la sconfitta dei loro nemici.

彼らは敵を破って大喜びした。

Sono venuti a patti con i loro nemici.

彼らは敵と合意に達した。

Gli amici di oggi sono i nemici di domani.

今日の友は、明日の敵である。

- Loro credono che il loro paese sia protetto contro i nemici esterni.
- Credono che il loro paese sia protetto contro i nemici esterni.

彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。

Le antiche tribù credevano che indossarne il corno scacciasse i nemici.

昔の部族はサイのツノが 敵を遠ざけると信じ―

Hanno invocato la collera di Dio che si abbatta sui loro nemici.

彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。

Alcuni dei ricognitori nemici giunsero lì... mi spararono a bruciapelo, e mi mancarono,

「敵軽歩兵がやってきて私に撃ってきたが外れた

Suchet tenne diligentemente a bada i nemici della Francia ... finché non arrivò la notizia della

スーシェは、ナポレオンが ワーテルローで敗北したという