Translation of "Presenti" in Japanese

0.052 sec.

Examples of using "Presenti" in a sentence and their japanese translations:

- Erano tutti presenti.
- Tutti erano presenti.

全員が出席していた。

- Sono tutti presenti.
- Tutti sono presenti.

全員出席です。

- Quaranta persone erano presenti.
- Erano presenti quaranta persone.

４０人が出席していた。

- Gli studenti erano tutti presenti.
- Tutti gli studenti erano presenti.
- Tutte le studentesse erano presenti.

学生全員が出席した。

- Eravamo tutti presenti alla riunione.
- Eravamo tutte presenti alla riunione.
- Noi eravamo tutti presenti alla riunione.
- Noi eravamo tutte presenti alla riunione.

- 私たちは皆会に出席していた。
- 私たちはみな会議に出席していた。

- Tutti tranne Tom erano presenti.
- Erano presenti tutti tranne Tom.

トムの他はみな出席した。

- Noi eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
- Eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
- Eravamo tutte presenti al suo matrimonio.
- Noi eravamo tutte presenti al suo matrimonio.

- 私達は全員彼女の結婚式に出席していました。
- 私たちは全員彼女の結婚式に出席しました。
- 私たちは全員彼女の結婚式に出ていました。

Permette che mi presenti?

自己紹介をしてもいいですか。

Lasciate che mi presenti.

- 紹介させてください。
- 自己紹介をします。
- 自己紹介をさせていただきます。
- 自己紹介させて頂きます。

Non sono tutti presenti.

- 彼ら全員が出席しているわけではない。
- 彼らは全員出席しているわけではない。

- Sono presenti in dodici alla riunione.
- Sono presenti in dodici alla conferenza.

会合には１２人が出席している。

- Lascia che ti presenti al signor Tanaka.
- Lasci che la presenti al signor Tanaka.
- Lasciate che vi presenti al signor Tanaka.

あなたを田中さんに紹介しましょう。

- Lascia che ti presenti i miei genitori.
- Lasciate che vi presenti i miei genitori.
- Lasci che le presenti i miei genitori.

両親を紹介させて下さい。

- Le ragazze presenti subirono un trauma.
- Le ragazze presenti hanno subito un trauma.

その場にいた少女たちは衝撃を受けた。

Tutti i membri erano presenti.

会員は全員出席した。

Sono tutti presenti, tranne lui

彼以外は皆ここにいる。

Le persone presenti erano sorprese.

出席していた人たちは驚いた。

Eravamo tutti presenti alla festa.

私たちはみなパーティーに出席していた。

C'erano almeno cento persone presenti.

- 少なくとも１００人は出席していた。
- 少なくとも１００人の人が出席した。

- I presenti l'hanno scambiato per oro vero.
- I presenti lo scambiarono per oro vero.

出席者はそれを純金だと思った。

- Quelli che sono presenti sono tutti giapponesi.
- Quelle che sono presenti sono tutte giapponesi.

出席をしている人々は全部日本人です。

- Oltre 100 persone erano presenti alla festa.
- Più di 100 persone erano presenti alla festa.

パーティーには１００人以上が参加していた。

Non tutti quegli studenti sono presenti.

その生徒達が全員出席しているわけではない。

Molti studenti sono presenti alla riunione.

多くの学生がその会合に出席しています。

Non tutti gli studenti erano presenti.

すべての学生が出席したわけではなかった。

Erano presenti tutti tranne una persona.

一人を除いて全員出席した。

Alla riunione erano presenti pochi studenti.

会議に出席した生徒が少なかった。

Quelle che sono presenti sono tutte giapponesi.

出席をしている人々は全部日本人です。

Erano presenti tutti i membri alla riunione?

会員はみんなその会に出席していましたか。

Oltre 100 persone erano presenti alla festa.

パーティーには１００人以上が参加していた。

I membri del comitato sono tutti presenti.

委員は全員出席している。

Quando hanno la possibilità di essere presenti nella cultura.

私たちの声が持つ力です

Beh, lasciate che vi presenti la mia amica Cayla.

ここで「マイ・フレンド・ケイラ」を紹介しましょう

I presenti furono meno numerosi di quanti ne aspettavamo.

出席者は予想したよりは少なかった。

Ma non quelli presenti in questa dieta, che sono sicuri,

この食事法で摂取するものは当てはまらないので安全です

Queste luci sono presenti anche negli aeroporti o sugli aerei,

遠紫外線が空港や飛行機に設置され

- Lasciatemi presentare mia sorella.
- Lasciate che vi presenti mia sorella.

私の姉を紹介します。

- Quante persone erano presenti alla riunione?
- Quanta gente era presente alla riunione?
- Quante persone erano presenti al convegno?
- Quanta gente era presente al convegno?

- 会議には何人出席しましたか。
- 何人の人が会議に出席していましたか。
- 会議に出席したのは何名ですか？

- Mi sento inquieto quando devo aspettare troppo a lungo che il mio amico si presenti.
- Mi sento inquieta quando devo aspettare troppo a lungo che il mio amico si presenti.
- Mi sento inquieto quando devo aspettare troppo a lungo che la mia amica si presenti.
- Mi sento inquieta quando devo aspettare troppo a lungo che la mia amica si presenti.

友達が現われるのを長い間待つといらいらする。

- Qualcuno fra i presenti sa parlare inglese?
- C'è qualcuno che sa parlare inglese qui?

こちらに英語を話せる人はいますか？

- Alzati in piedi e presentati, per favore.
- Alzati in piedi e presentati, per piacere.
- Si alzi in piedi e si presenti, per favore.
- Si alzi in piedi e si presenti, per piacere.

立って自己紹介してください。

E alcuni dei nostri uomini che erano lì presenti li respinsero, e mi aiutarono a uscire.

「近くにいた味方が敵を追い払い私を引き上げてくれた

More Words:

sono

gli