1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Riparo

Translation of "Riparo" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Riparo" in a sentence and their japanese translations:

- Riparo radio rotte.
- Io riparo radio rotte.

壊れたラジオを修理する。

- Non riparo scarpe.
- Io non riparo scarpe.

僕は靴をなおせない。

- Siamo avanzati al riparo dell'oscurità.
- Siamo avanzate al riparo dell'oscurità.
- Avanzammo al riparo dell'oscurità.

我々は夜陰に乗じて進んだ。

Calore, cibo e riparo.

‎暖かさ　食べ物 ‎安全

I cuccioli cercano riparo nei numeri.

‎子供たちは数で勝負する

Questo è davvero un bel riparo naturale.

これは天然のいいねどこだ

Mi serve qualcosa che mi dia riparo.

何か身を守る物が必要だ

Mi serve qualcosa che mi dia riparo.

何か身を守る物が必要だ

È ora che le creature notturne trovino riparo.

‎夜行性の動物はねぐらに帰る

Si sta facendo tardi, bisogna pensare a un riparo,

遅くなってきた ねどこを考える

Sono al riparo, fuori dal vento, lontano dal cattivo tempo

ねどこの中にいるよ ひどい天候でも

Cosa scegliamo? Il riparo nella roccia o facciamo un igloo?

岩のねどこを使うか イグルー？

Ok, si sta facendo tardi. Dobbiamo pensare a un riparo.

遅くなってきた ねどこを考える

Pronta per fare da riparo aspettando che il sole tramonti.

いい避難場所になる 日が沈むのを待とう

Questo precario riparo dovrebbe bastare per proteggerli dal pericolo dell'oscurità.

‎ゲラダヒヒは ‎危険な場所で寝ることで‎― ‎他の危険から身を守る

Un buon riparo è il solo modo per sopravvivere agli elementi.

厳しい環境で生き延びるには ねどこが必要だ

È ideale per rettili e simili per trovare riparo dal caldo.

ここは虫たちが熱から 逃げるのに最適の場所だ

L'architettura è l'arte di costruire un riparo per gli esseri umani.

建築とは 人間の住処を 作るための芸術だから

Quando si prende un riparo, assicuratevi di andare sotto un grande albero.

寄らば大樹の陰。

Sulla Luna mentre un americano su cinque non aveva cibo, riparo e assistenza sanitaria adeguati.

アメリカ人の5人に1人が適切な食糧、避難所、医療を欠いている間、月に 男性を送るために数十億ドルを費やすことは非人道的 でした。

Un futuro in cui le città offrono riparo alla fauna selvatica non solo di notte, ma anche di giorno?

‎街で野生動物と ‎共存できるのだろうか ‎夜だけでなく ‎昼間の光の中でも