1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Ripeterlo

Translation of "Ripeterlo" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Ripeterlo" in a sentence and their japanese translations:

- Potresti ripeterlo?
- Potreste ripeterlo?
- Potrebbe ripeterlo?

- もう一度伺ってよろしいですか。
- もう一度お願いします。

- Potresti ripeterlo lentamente, per favore?
- Potresti ripeterlo lentamente, per piacere?
- Potreste ripeterlo lentamente, per favore?
- Potreste ripeterlo lentamente, per piacere?
- Potrebbe ripeterlo lentamente, per favore?
- Potrebbe ripeterlo lentamente, per piacere?

- もう一度ゆっくりお話しください。
- もう一度ゆっくりお話しいただけますか？

- Potresti per favore ripeterlo un'altra volta?
- Potrebbe per favore ripeterlo un'altra volta?

もう一度繰り返していただけませんか。

Potrebbe ripeterlo un'altra volta lentamente, per favore?

もう一度ゆっくりお話しください。

Devo ripeterlo perché, come fatto, non si memorizza molto.

今 私が言ったことは事実であり 記憶に残りにくいため もう一回繰り返します