1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Salire

Translation of "Salire" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Salire" in a sentence and their japanese translations:

- Vedemmo il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo il bambino salire sull'autobus.

私たちはその子どもがバスに乗るのを見た。

- Dille su quale autobus salire.
- Le dica su quale autobus salire.
- Ditele su quale autobus salire.

どれに乗ったらよいか彼女に教えなさい。

Dove posso salire sull'aereo?

どこで飛行機に乗ればいいですか。

I prezzi continuano a salire.

物価は上がる一方だ。

- Ci ha invitati a salire in macchina.
- Ci ha invitate a salire in macchina.

彼は車に乗るよう私たちをさそってくれた。

- I passeggeri dovrebbero salire sul treno ora.
- I passeggeri dovrebbero salire sul treno adesso.

乗客は今電車に乗り込んで下さい。

È ora di salire a bordo.

もう乗り込む時間だ。

Furono i primi a salire sul bus.

彼らはバスに乗りこんだ最初の人たちだった。

Gli affari stanno finalmente cominciando a salire.

景気はやっと上向き始めた。

- Non salire su quella scala a pioli - non è sicura.
- Non salire su quella scala - non è sicura.

あのはしごには登るな。安全ではない。

Aveva persino paura di salire sulle scale mobili.

彼女はエスカレーターさえ 怖くて乗れませんでした

Si deve comprare un biglietto per salire sull'autobus.

- バスには切符が必要だ。
- バスにのるには切符を買わなければならない。
- バスに乗るには切符を買わなくてはならない。
- バスに乗るには、切符を買う必要がありますよ。

Hai bisogno di un biglietto per salire sull'autobus.

バスには切符が必要だ。

Il signore successivo a salire si chiama Aleksander Wolszczan

次にアレクサンデル・ヴォルシュチャン という男性が演壇に上り

Useremo anche del paracord per aiutare la corda a salire.

パラコードを使い― ロープをかけよう

- I prezzi continueranno a salire.
- I prezzi continueranno ad aumentare.

物価は上がり続けるだろう。

Si dice che i prezzi stanno per salire di nuovo.

物価がまた上がるそうだ。

Uno dei quattro clienti pensa che i prezzi continueranno a salire in futuro.

物価は今後も上がり続けるだろうと、消費者の４人に１人は考えている。

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.

エレベータが故障していたので、私たちは５階まで歩いていかねばならなかった。