1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Stupirsi

Translation of "Stupirsi" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Stupirsi" in a sentence and their japanese translations:

Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire.

驚くこと、不思議に思うことは理解し始めるということなんだ。

- Non c'è da stupirsi che sia così arrabbiato.
- Non c'è da stupirsi che lui sia così arrabbiato.

彼が怒っているのは無理もない。

- Non c'è da stupirsi che non è riuscito nell'impresa.
- Non c'è da stupirsi che lui non è riuscito nell'impresa.

彼が事業に失敗したのは少しもおかしなことではない。

Non c'è da stupirsi che il cimitero sia così affollato.

‎数が急増しているのも納得だ

Lui e sua moglie entrambi lavorano ed il suo stipendio è inferiore a quello di lei, quindi non c'è da stupirsi che sia un marito succube della moglie.

あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。