1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Tagli

Translation of "Tagli" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Tagli" in a sentence and their japanese translations:

Se tagli via un pezzo di corteccia,

樹皮を取ってきた

È ora che ti tagli i capelli.

- 君はもう髪をきりにいってよい。
- もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
- そろそろ散髪してもいいころだぞ。

- Taglialo a metà.
- Tagliala a metà.
- Tagliatelo a metà.
- Tagliatela a metà.
- Lo tagli a metà.
- La tagli a metà.

それを半分にきりなさい。

Soffrono ancora di tagli al budget nei programmi d'educazione all'arte?

芸術教育プログラムの予算が 削減されているのでしょう？

- Tagliali con un coltello.
- Tagliale con un coltello.
- Tagliateli con un coltello.
- Tagliatele con un coltello.
- Li tagli con un coltello.
- Le tagli con un coltello.

ナイフでそれらを切りなさい。

- Taglialo con un coltello.
- Tagliala con un coltello.
- Tagliatelo con un coltello.
- Tagliatela con un coltello.
- Lo tagli con un coltello.
- La tagli con un coltello.

ナイフでそれを切りなさい。

- Non tagliare la fila.
- Non tagliate la fila.
- Non tagli la fila.

割り込んではいけません。

- Non tagliarti il dito.
- Non ti tagliare il dito.
- Non si tagli il dito.

指を切らないでよ。

- I lavoratori del settore dei trasporti hanno organizzato uno sciopero per protestare contro i tagli di paga.
- I lavoratori del settore dei trasporti organizzarono uno sciopero per protestare contro i tagli di paga.

交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

でも何かしらの足しには なるだろう 樹皮を取ってきた

- Non tagliare la torta con un coltello.
- Non tagliate la torta con un coltello.
- Non tagli la torta con un coltello.

そのケーキはナイフで切ってはいけない。