1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Traduzioni

Translation of "Traduzioni" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Traduzioni" in a sentence and their japanese translations:

Vogliamo traduzioni naturali, non traduzioni dirette parola per parola.

- 私たちは逐語的な直訳ではなく自然に聞こえる翻訳が欲しいと思います。
- 私たちが求めているのは、一語一語の直訳ではなく、自然な翻訳です。

Perché alcune traduzioni sono in grigio?

灰色の翻訳文があるのはなぜですか?

Come in molte traduzioni dalla musica alla meccanica,

音楽を何かの機構で表現しようとすると よくあることですが

I danni più grandi causati a Tatoeba sono quelli causati dal cambiare delle frasi corrette che hanno delle traduzioni corrette.

タトエバに最も深刻な損害をもたらす行為は、正しい訳のついている正しい文に変更を加えることである。