1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Tremare

Translation of "Tremare" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Tremare" in a sentence and their japanese translations:

- Abbiamo sentito la terra tremare.
- Sentimmo la terra tremare.
- Abbiamo sentito il terreno tremare.
- Sentimmo il terreno tremare.

私たちは地面が揺れているのを感じた。

- Non senti la casa tremare?
- Non sentite la casa tremare?
- Non sente la casa tremare?
- Tu non senti la casa tremare?
- Voi non sentite la casa tremare?
- Lei non sente la casa tremare?

家が揺れている感じがしませんか。

- Ho sentito la casa tremare.
- Sentii la casa tremare.

家が揺れるのを感じた。

Ho sentito la terra tremare.

私は地面が揺れるのを感じた。

Si sentiva la terra tremare.

大地が揺れるのが感じられた。

Si sentì tremare le ginocchia.

彼女は膝が震えるのを感じた。

Hai sentito la terra tremare la notte scorsa?

昨夜、地震を感じましたか。