Translation of "Vendita" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Vendita" in a sentence and their japanese translations:

- Quello è in vendita?
- Quella è in vendita?
- È in vendita?

それは売り物ですか?

- Questo è in vendita?
- Questa è in vendita?
- Questi sono in vendita?
- Queste sono in vendita?

これ、売り物ですか?

- Questi sono in vendita?
- Queste sono in vendita?

これ、売り物ですか?

- Questo è in vendita?
- Questa è in vendita?

これ、売り物ですか?

È in vendita.

売りものです。

- Questa macchina usata è in vendita.
- Quest'auto usata è in vendita.
- Quest'automobile usata è in vendita.

この中古車は売り物です。

- Questo non è in vendita.
- Questa non è in vendita.

これは非売品です。

La casa è in vendita.

その家は売りに出ている。

Questa fotocamera è in vendita.

このカメラは売り物です。

Quella casa è in vendita.

その家は売りに出ている。

Questi sono in vendita dappertutto.

これらの物はどこででも売っている。

Questo articolo è in vendita.

この品物は売り物です。

Il nuovo prodotto è in vendita.

その新製品は発売中だ。

La sua casa è in vendita.

彼の家は売りに出されている。

Questi articoli non sono in vendita.

- これらの品物は非売品です。
- こちらのお品は非売品です。

Questo libro non è in vendita.

- この本は売り物ではありません。
- この本は非売品です。

Questa casa non è in vendita.

- この家は売りもんではない。
- この家は売り物ではありません。

Questa macchina fotografica è in vendita?

こちらのカメラは売り物ですか?

Mary ha messo in vendita il suo piano.

メアリーは自分のピアノを売りに出した。

In questa vendita c'era il 30% di sconto.

これセールで30%オフだったんだ。

Mi dispiace, questo dipinto non è in vendita.

申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。

- Questa mattina, sono andato a un bancone di vendita di pesce e il pesce volante era molto fresco e anche in vendita.
- Questa mattina, sono andata a un bancone di vendita di pesce e il pesce volante era molto fresco e anche in vendita.

今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。

- L'acquisto e la vendita di dati personali diventa un problema serio.
- L'acquisto e la vendita di dati personali sta diventando un problema serio.

個人情報の流出があちこちで起こって問題になった。

La nostra organizzazione di vendita per Gamma non è forte.

ガンマの販売組織が強くありません。

I prodotti con un cartellino del prezzo rosso sono in vendita.

- 赤い値札の商品はセール中です。
- 赤い色の値札がついた商品は特売品です。

Le cose da uomo sono in vendita al piano di sopra.

男物は2階で売っています。

Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo.

私たちは電気ハエたたきの世界での生産と販売について新しいデータを持っている。