1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Korean
  4. Dolore

Translation of "Dolore" in Korean

0.006 sec.

Examples of using "Dolore" in a sentence and their korean translations:

Dolore.

고통

O il dolore tramite i sensori del dolore.

통증 센서를 통한 통증 신호가 그러한 정보의 예입니다.

Il dolore non elaborato,

아직 해소되지 않은 슬픔,

Il dolore peggiore che abbia mai provato.

지금까지 겪은 고통 중 최악이었답니다

In questo modo si lenisce il dolore

그럼 치료를 받을 때까진

E il dolore del rifiuto crescermi dentro

거절의 고통이 엄습해왔습니다.

Ha sentito un dolore bruciante, di un'intensità insopportabile.

타는 듯한 고통과 강도가 대단했죠

O evitare il dolore, come quello causato dalla fame.

굶주림같은 고통을 피하려고 먹죠.

La mia mano si gonfiava e il dolore tornava.

손이 부어오르면서 통증이 다시 느껴져요

A riva, esiste una chance per lenire il dolore.

육지에선 통증을 완화할 방법이 있습니다

È stato lì che ho davvero sentito il dolore.

정말 고통스러웠어요

Iniziai ad usare il cibo per anestetizzare il dolore.

고통을 잊기 위해서 먹는데 집착하게 됐죠.

Avevo tranciato via le parti oscure, avevo tolto il dolore

어두운 면은 잘라내고, 고통스런 이야기는 제외하고,

E raccontando la mia storia fatta di verità e dolore

제 모든 진실과 고통을 담은 이야기를 말함으로써 말이죠.

L'accettazione è la consapevolezza che il dolore è un fiume di rabbia.

받아 들인다는 건 슬픔은 격한 강물 같음을 아는 겁니다.

Ma una persona non credette alla mia storia di trionfo sul dolore.

하지만 오직 한 사람 제가 거짓으로 괜찮은 척 하고 있다는 걸 알아차린 사람이 있었어요.

Il suo corpo può bloccare il dolore anche delle tossine più letali.

‎메뚜기쥐의 몸은 가장 치명적인 ‎전갈의 독도 막을 수 있죠

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

모두가 알고 있듯이, 9/11은 충격과 슬픔을 안겨주었죠.