1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Korean
  4. Pensavo

Translation of "Pensavo" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "Pensavo" in a sentence and their korean translations:

Così, pensavo:

그래서 저는 생각했습니다.

Pensavo fosse fortuna,

저는 단지 행운이라고 생각했습니다.

E pensavo ai simboli classici:

저는 전형적인 상징들을 고려해봤습니다.

Pensavo che fosse un'idea potente, futuristica;

당시 이 아이디어가 꽤 강렬하고 미래지향적이라고 생각했는데

pensavo facesse solo un piccolo ricevimento.

소규모 결혼식을 한다고 생각했죠.

Pensavo che sarebbe andato tutto bene.

괜찮을 거라고 생각했어요.

Pensavo che fosse finita. Se n'era andata.

‎그래서 다 끝난 줄 알았어요 ‎문어가 사라졌으니까요

Cose a cui non pensavo da parecchio tempo,

오랫동안 생각해보지 않았던 것들에 대해서요.

pensavo che ci fosse qualcosa di sbagliato in me.

저는 제가 잘못된 것이 틀림없다고 생각했습니다.

Al momento, pensavo davvero che fosse una risposta intelligente.

그땐 그게 똑똑한 대답이라고 생각했어요.

E come professore universitario, pensavo di aver raggiunto l'apice,

그리고 대학의 교수로서, 저는 최고조에 달했다고 생각했습니다.

Perché pensavo che se loro sono riusciti ad uscirne

왜냐하면 그들이 증오감에서 해방될 수 있다면 우리도 분명히

pensavo che bene fosse qualche versione di un superbambino,

좋은 것이란 수퍼베이비를 낳는 것이라 생각했던 거죠.

Non pensavo che il pianeta stesse proprio in buone condizioni.

저도 지구의 상황이 많이 좋지 않다고는 느꼈지만

Pensavo che la crema solare e la piastra per capelli

저는 선크림을 바르고 머리를 곧게 펴면

Pensavo di aver fatto una delle più grandi scoperte sull'IA

저는 AI에 관한 가장 위대하고 중요한 발견을 했다고 생각했습니다.

Pensavo che gli uccelli fossero le creature più felici del mondo.

저는 새들이 세상에서 가장 행복한 존재라고 생각했습니다.

Pensavo fosse da queste parti, ma quando mi avvicino è sempre lontana.

거의 다 왔다고 생각했는데 가까이 가면 갑자기 뭐랄까... 또 멀어집니다

Nella mia testa, pensavo come un polpo. Ed era tutto così faticoso, in un certo senso.

‎문어처럼 생각하고 움직였어요 ‎그래서 한편으로는 ‎부담감이 어마어마했죠