1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Polish
  4. Dell'acqua

Translation of "Dell'acqua" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Dell'acqua" in a sentence and their polish translations:

- Hai dell'acqua.
- Ha dell'acqua.
- Avete dell'acqua.

Ty masz wodę.

- Bevo dell'acqua.
- Io bevo dell'acqua.
- Sto bevendo dell'acqua.
- Io sto bevendo dell'acqua.

Piję wodę.

- Stai sprecando dell'acqua.
- Sta sprecando dell'acqua.
- State sprecando dell'acqua.

Marnujesz wodę.

- Per piacere, dammi dell'acqua!
- Per favore, dammi dell'acqua!
- Per piacere, datemi dell'acqua!
- Per favore, datemi dell'acqua!
- Per piacere, mi dia dell'acqua!
- Per favore, mi dia dell'acqua!

Proszę, daj mi wodę!

- Devono bere dell'acqua.
- Loro devono bere dell'acqua.

Muszą pić wodę.

Ecco dell'acqua.

Oto trochę wody.

Voglio dell'acqua.

Chcę wody.

- Dell'acqua fredda, per favore.
- Dell'acqua fredda, per piacere.

Poproszę zimną wodę.

Stanno bevendo dell'acqua.

Oni piją wodę.

- Bevo dell'acqua.
- Bevo l'acqua.
- Io bevo l'acqua.
- Io bevo dell'acqua.

Piję wodę.

- Il soldato mi ha dato dell'acqua.
- Il soldato mi diede dell'acqua.

Żołnierz dał mi wody.

Tom sta bevendo dell'acqua.

Tom pije wodę.

Ok, prendo dell'acqua dalla borraccia.

Wezmę trochę wody z manierki.

- Io non bevo dell'acqua.
- Non bevo dell'acqua.
- Non bevo acqua.
- Io non bevo acqua.

- Nie pijam wody.
- Nie piję wody.

Il movimento dell'acqua del grande lago

i wodami wielkiego jeziora, które są w wiecznym ruchu.

Sto bevendo dell'acqua perché ho sete.

Piję wodę, bo chce mi się pić.

- È stata trovata dell'acqua nei polmoni dell'uomo morto.
- È stata trovata dell'acqua nei polmoni del morto.

Znaleziono wodę w płucach zmarłego mężczyzny.

Non sappiamo se troveremo dell'acqua, di là,

Jednak nie ma żadnej gwarancji, że prowadzą do wody.

Dato che avevo sete ho bevuto dell'acqua.

Ponieważ byłem spragniony, napiłem się wody.

La forza dell'acqua fa girare la ruota.

Woda napędza turbinę.

Gli scienziati hanno trovato dell'acqua su Marte.

Naukowcy znaleźli wodę na Marsie.

- Tom ha bisogno d'acqua.
- A Tom serve dell'acqua.

Tom potrzebuje wody.

Pozze temporanee nella foresta attraggono le rane, amanti dell'acqua.

Tymczasowe leśne stawy przyciągają kochające wodę żaby.

Devo stare attento a tenere l'ombra lontano dalla superficie dell'acqua.

I nie chcę rzucać cienia na powierzchnię wody.

Rispetto all'esterno, la temperatura dell'acqua è più alta di 50 gradi.

Woda jest o 50 stopni cieplejsza od temperatury otoczenia.

Se la portata dell'acqua che arriva dalla falda è abbastanza alta.

przez wysoki wpływ lodowcowej wody.

Avevamo questo piccolo bungalow di legno, letteralmente sotto il livello dell'acqua.

Mieliśmy mały drewniany bungalow pod znakiem wysokiej wody.

- Il sangue non è acqua.
- Il sangue è più spesso dell'acqua.
- La famiglia viene prima di tutto.

Krew jest gęstsza od wody.