1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Polish
  4. Muoversi

Translation of "Muoversi" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "Muoversi" in a sentence and their polish translations:

Che possono muoversi.

mogą ruszyć dalej.

Che riesce a malapena a muoversi.

który ledwo widzi.

Un maschio deve muoversi con cautela.

Samiec ptasznika musi być ostrożny.

Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.

Koń zatrzymał się i nie ruszył dalej.

- Continua a muoverti.
- Continui a muoversi.
- Continuate a muovervi.

Nie zatrzymuj się.

- Smettila di muoverti!
- Smettetela di muovervi!
- La smetta di muoversi!

- Nie ruszaj się!
- Przestań się ruszać!

Ma le notti calde della giungla gli permettono di muoversi anche al buio.

Ale gorące noce w dżungli oznaczają, że może pozostać aktywny po zmroku.

Sadako voleva dire di più, ma bocca e lingua non volevano saperne di muoversi.

Sadako chciał powiedzieć więcej, ale jego usta i język nie ruszyłyby się.

Viaggiare a lungo di giorno è estenuante per un cucciolo. Devono muoversi il più possibile quando fa più fresco.

Całodniowe podróże są wyczerpujące dla słoniątka. Muszą dotrzeć jak najdalej, kiedy jest jeszcze chłodno.