1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Amichevoli

Translation of "Amichevoli" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Amichevoli" in a sentence and their portuguese translations:

- Sono amichevoli?
- Loro sono amichevoli?

Eles são simpáticos?

- Spero che siano amichevoli.
- Io spero che siano amichevoli.
- Spero che loro siano amichevoli.
- Io spero che loro siano amichevoli.

Espero que eles sejam amigáveis.

- Sii amichevole.
- Sia amichevole.
- Siate amichevoli.

- Seja amigável.
- Sejam amigáveis.
- Sê amigável.
- Sede amigáveis.

I gattini sono carini e amichevoli.

Gatinhos são fofos e amigáveis.

Le renne sono degli animali amichevoli.

Renas são animais amigáveis.

Gli americani sono delle persone molto amichevoli.

Os americanos são pessoas muito amigáveis.

- Le persone sono amichevoli qui.
- La gente è amichevole qui.

As pessoas são amigáveis aqui.

- Le persone sono un po' più amichevoli a Boston.
- La gente è un po' più amichevole a Boston.

As pessoas são um pouco mais amigáveis em Boston.

Se il giocatore tocca deliberatamente uno dei suoi pezzi, deve spostarlo, a condizione che possa fare una mossa valida con esso. Se tocca deliberatamente un pezzo dell'avversario, deve essere catturato, se la cattura è legalmente possibile. Questa regola si applica a tutte le competizioni formali di scacchi. I giocatori che intendono non osservare questa regola, nelle partite amichevoli, devono concordare in anticipo questo.

Se o jogador tocar deliberadamente qualquer uma de suas peças, deverá movê-la, desde que com ela possa efetuar uma jogada válida. Se ele deliberadamente tocar uma peça do adversário, esta terá de ser capturada, se a captura for legalmente possível. Esta regra se aplica a todas as competições formais de xadrez. Jogadores que pretendam deixar de observar esta regra, em partidas amistosas, devem combinar sobre isso com antecedência.