1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Cartina

Translation of "Cartina" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Cartina" in a sentence and their portuguese translations:

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.

Mostre-me onde fica Porto Rico no mapa.

Questa è una cartina stradale.

- Isto é um guia de ruas.
- Isto é um mapa viário.
- Isto é um mapa rodoviário.

Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.

Mostre-me onde fica Porto Rico no mapa.

- Qualcuno ha una mappa?
- Qualcuno ha una piantina?
- Qualcuno ha una cartina?

Alguém tem um mapa?

- Questa è una mappa.
- Questa è una piantina.
- Questa è una cartina.

- Isto é um mapa.
- Este é um mapa.

- Mi disegneresti una mappa?
- Mi disegneresti una cartina?
- Mi disegneresti una piantina?

Você poderia desenhar um mapa para mim?

Non sono neanche in grado di posizionare la Germania in una cartina! Che vergogna!

Não sou capaz nem de encontrar a Alemanha num mapa! Eu tenho vergonha!

- Ho bisogno di una cartina.
- Ho bisogno di una piantina.
- Ho bisogno di una mappa.

Eu preciso de um mapa.

- Dove posso prendere una mappa?
- Dove posso prendere una piantina?
- Dove posso prendere una cartina?

Onde posso conseguir um mapa?

- La Finlandia è sulla mappa.
- La Finlandia è sulla cartina.
- La Finlandia è sulla piantina.

- A Finlândia está no mapa.
- A Finlândia encontra-se no mapa.

- Tom ha una mappa.
- Tom ha una cartina.
- Tom ha una pianta.
- Tom ha una piantina.

Tom tem um mapa.

- Mi serve una mappa più dettagliata.
- A me serve una mappa più dettagliata.
- Mi serve una piantina più dettagliata.
- A me serve una piantina più dettagliata.
- Mi serve una cartina più dettagliata.
- A me serve una cartina più dettagliata.
- Ho bisogno di una cartina più dettagliata.
- Io ho bisogno di una cartina più dettagliata.
- Ho bisogno di una piantina più dettagliata.
- Io ho bisogno di una piantina più dettagliata.
- Ho bisogno di una mappa più dettagliata.
- Io ho bisogno di una mappa più dettagliata.

Eu preciso de um mapa mais detalhado.

- Vorrei una cartina della città.
- Vorrei una mappa della città.
- Vorrei una piantina della città.
- Vorrei una pianta della città.

Gostaria de um mapa da cidade.

- Le linee rosse sulla mappa rappresentano ferrovie.
- Le linee rosse sulla cartina rappresentano ferrovie.
- Le linee rosse sulla piantina rappresentano ferrovie.

As linhas vermelhas no mapa indicam as ferrovias.