1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Conosceva

Translation of "Conosceva" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Conosceva" in a sentence and their portuguese translations:

- Conosceva già questa storia.
- Lei conosceva già questa storia.
- Conosceva già quella storia.
- Lei conosceva già quella storia.

Ela já conhecia essa história.

- Conosceva già la storia.
- Lei conosceva già la storia.

Ela já conhecia a história.

- Conosceva già la storia.
- Lui conosceva già la storia.

- Ele já sabia a história.
- Ele já sabia da história.

Tom conosceva Mary?

O Tom conhecia a Mary?

Tom conosceva i rischi.

Tom conhecia os riscos.

Tom non conosceva le regole.

Tom não conhecia as regras.

Tom conosceva i nostri nomi.

Tom sabia os nossos nomes.

- Conoscevi Tom?
- Tu conoscevi Tom?
- Conosceva Tom?
- Lei conosceva Tom?
- Conoscevate Tom?
- Voi conoscevate Tom?

Você conhecia Tom?

- Conoscevi l'alfabeto.
- Tu conoscevi l'alfabeto.
- Conosceva l'alfabeto.
- Lei conosceva l'alfabeto.
- Conoscevate l'alfabeto.
- Voi conoscevate l'alfabeto.

Você sabia o alfabeto.

- Tom ha chiesto a Mary se conosceva John.
- Tom chiese a Mary se conosceva John.

- Tom perguntou a Mary se ela conhecia o John.
- O Tom perguntou à Mary se ela conhecia o John.

- Tom mi ha detto che conosceva mio fratello.
- Tom mi disse che conosceva mio fratello.

Tom me disse que conhecia meu irmão.

Sembra che nessuno conosceva la verità.

Parece que ninguém sabia a verdade.

- Lo conoscevi?
- Lo conoscevate?
- Lo conosceva?

Você o conhecia?

Macha non conosceva i suoi genitori.

Masha não conhecia seus pais.

Il dottor Faust conosceva molto bene l'alchimia.

Dr. Faust entendia bem de alquimia.

Tom mi ha detto che conosceva Mary.

Tom me disse que conhecia Mary.

Tom sapeva che Mary non conosceva il francese.

O Tom sabia que a Mary não sabia falar francês.

- Lo conoscevi, vero?
- Lo conosceva, vero?
- Lo conoscevate, vero?

- Você o conhecia, não?
- Tu o conhecias, não?

Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.

- Tom não conhecia os detalhes do plano de Mary.
- Tom não sabia os detalhes do plano de Mary.

- Tom sapeva già la verità.
- Tom conosceva già la verità.

Tom já sabia a verdade.

Tom conosceva un uomo il cui padre era un pilota di elicotteri durante la guerra del Vietnam.

Tom conhecia um homem cujo pai era piloto de helicóptero durante a guerra do Vietnã.

- Tom ha riconosciuto il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome.
- Tom ha riconosciuto il vecchio uomo, però non conosceva il suo nome.
- Tom ha riconosciuto l'anziano, però non sapeva il suo nome.
- Tom ha riconosciuto l'anziano, però non conosceva il suo nome.
- Tom riconobbe il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome.
- Tom riconobbe il vecchio uomo, però non conosceva il suo nome.

Tom reconheceu o velho senhor, porém não sabia seu nome.

- Tom non conosceva il significato di "anglofobia", quindi ha fatto una rapida ricerca sul web per vedere se riusciva a scoprire cosa significasse.
- Tom non conosceva il significato di "anglofobia", quindi fece una rapida ricerca sul web per vedere se riusciva a scoprire cosa significasse.

Tom não sabia o significado de "anglofobia", então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava.