1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Consiste

Translation of "Consiste" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Consiste" in a sentence and their portuguese translations:

Il cranio umano consiste di 23 ossa.

O crânio humano é composto por 23 ossos.

La nostra università consiste di otto dipartimenti.

A nossa universidade consiste em oito departamentos.

- Questa frase è formata da sette parole.
- Questa frase consiste di sette parole.

Esta frase tem ao todo sete palavras.

- L'acqua consiste in ossigeno e idrogeno.
- L'acqua si compone di ossigeno e di idrogeno.
- L'acqua è composta da ossigeno e idrogeno.

- A água é composta de hidrogênio e oxigênio.
- A água compõe-se de hidrogênio e oxigênio.

- L'acqua consiste in ossigeno e idrogeno.
- Ossigeno e idrogeno formano l'acqua.
- L'acqua si compone di ossigeno e di idrogeno.
- L'acqua è composta da ossigeno e idrogeno.

- A água é composta de hidrogênio e oxigênio.
- Oxigênio e hidrogênio formam água.

Il viaggio spirituale non consiste nell'arrivare a qualche nuova destinazione, dove il viaggiatore conquista una cosa che prima non aveva o diventa ciò che ancora non era. Consiste invece nel dissipare la propria ignoranza su se stessi e sulla vita, e nella graduale crescita di quella comprensione che dà l'avvio al risveglio spirituale. Trovare Dio è raggiungere se stessi.

A jornada espiritual não consiste em chegar a um novo destino, onde uma pessoa adquira o que não possuía, ou se torne o que não é. O que dá início a um despertar espiritual é a dissipação da ignorância a respeito do próprio ser e da própria vida, e o crescimento gradual do entendimento daí resultante. Encontrar Deus é descobrir o próprio ser.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.

Em Belfast, há uma rua chamada Madrid, que acaba abruptamente num muro de Berlim. O paredão consiste numa parte de tijolo, outra de ferro e outra de aço. Tem mais de sete metros de altura e é rematado por arame farpado.