1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Credevo

Translation of "Credevo" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Credevo" in a sentence and their portuguese translations:

- Gli credevo.
- Io gli credevo.

Eu acreditei nele.

- Credevo a Tom.
- Io credevo a Tom.

Eu acreditei em Tom.

- Non gli credevo.
- Io non gli credevo.

Eu não acreditei neles.

- Quando ero bambino credevo a Babbo Natale.
- Quand'ero bambino credevo a Babbo Natale.
- Quand'ero bambina credevo a Babbo Natale.

Quando eu era uma criança, acreditava em Papai Noel.

- Quand'ero bambino credevo a Babbo Natale.
- Quand'ero bambina credevo a Babbo Natale.

Quando eu era uma criança, acreditava em Papai Noel.

Credevo che non fossi tornato.

- Eu pensava que tu não viesses.
- Pensei que você não viesse.
- Pensei que você não viria.

Credevo di soffocare sul treno affollato.

Eu pensei que ia me sufocar no trem cheio de gente.

- Credevo fosse vero.
- Pensavo che fosse vero.

- Eu pensei que era verdade.
- Eu achei que fosse verdade.

Credevo ti dovessi alzare per le 7:30.

Pensei que você tinha que se levantar às 7h30.

- All'inizio non vi credevo.
- All'inizio non ti ho creduto.

- No começo, não acreditei em você.
- No começo, não acreditei em vocês.

- Pensavo che Tom fosse di Boston.
- Io pensavo che Tom fosse di Boston.
- Credevo che Tom fosse di Boston.
- Io credevo che Tom fosse di Boston.

Pensei que Tom fosse de Boston.

- È più facile di quello che credevo.
- È più facile di quanto pensassi.

Isso é mais fácil do que eu pensava.