1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Fatelo

Translation of "Fatelo" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Fatelo" in a sentence and their portuguese translations:

Fatelo entrare.

Deixe-o entrar.

- Non farlo.
- Non fatelo.
- Non lo faccia.

- Não faça isso.
- Não o faça!

- Fallo venire.
- Fatelo venire.
- Lo faccia venire.

- Diga-lhe que venha.
- Ele tem que vir.
- Tomara que ele venha.
- Mande-o vir.

- Fallo!
- Falla!
- Lo faccia!
- La faccia!
- Fatelo!
- Fatela!

Faça-o!

- Fallo per me.
- Fatelo per me.
- Lo faccia per me.

- Façam isso para mim.
- Faça isso para mim.

- Fallo con gentilezza.
- Fatelo con gentilezza.
- Lo faccia con gentilezza.

Faz com gentileza.

- Fallo aspettare un attimo.
- Lo faccia aspettare un attimo.
- Fatelo aspettare un attimo.

Peça a ele que espere um momento.

- Fallo in ogni caso.
- Fatelo in ogni caso.
- Lo faccia in ogni caso.

- Faça de qualquer forma.
- Faça mesmo assim.

- Non fatelo! È stupido e pericoloso.
- Non lo faccia! È stupido e pericoloso.

Não faça isso! É estúpido e perigoso.

- Fallo domani.
- Falla domani.
- Lo faccia domani.
- La faccia domani.
- Fatelo domani.
- Fatela domani.

- Faça-o amanhã!
- Façam-no amanhã.

- Fallo immediatamente.
- Fatelo immediatamente.
- Lo faccia immediatamente.
- Falla immediatamente.
- Fatela immediatamente.
- La faccia immediatamente.

- Faça-o imediatamente.
- Faça-o logo.
- Faça-o agora mesmo.

- Non farlo! È stupido e pericoloso.
- Non fatelo! È stupido e pericoloso.
- Non lo faccia! È stupido e pericoloso.

Não faça isso! É estúpido e perigoso.

- Fallo nel modo che ti dice.
- Fatelo nel modo che vi dice.
- Lo faccia nel modo che le dice.

Faça como ele lhe disser para fazer.

- Rifallo!
- Fallo ancora!
- Fallo di nuovo!
- Fatelo ancora!
- Fatelo di nuovo!
- Lo faccia ancora!
- Lo faccia di nuovo!
- Falla ancora!
- Falla di nuovo!
- Fatela ancora!
- Fatela di nuovo!
- La faccia ancora!
- La faccia di nuovo!
- Rifalla!
- Rifatelo!
- Rifatela!
- Lo rifaccia!
- La rifaccia!

- Faça de novo!
- Faz outra vez!

- Fallo quando hai tempo.
- Falla quando hai tempo.
- Lo faccia quando ha tempo.
- La faccia quando ha tempo.
- Fatelo quando avete tempo.
- Fatela quando avete tempo.

Faça-o quando tiver tempo.

- Per piacere fallo rapidamente.
- Per favore fallo rapidamente.
- Per piacere falla rapidamente.
- Per favore falla rapidamente.
- Per piacere lo faccia rapidamente.
- Per piacere fatelo rapidamente.
- Per favore lo faccia rapidamente.
- Per piacere la faccia rapidamente.
- Per favore la faccia rapidamente.
- Per piacere fatela rapidamente.
- Per favore fatela rapidamente.

Por favor, faça-o rapidamente.