Examples of using "Finché" in a sentence and their portuguese translations:
- Coma enquanto está quente.
- Come, enquanto está quente!
- Vou ficar aqui até você voltar.
- Ficarei aqui até que você volte.
Saia enquanto pode.
- Espere aqui até eu voltar.
- Esperem aqui até eu voltar.
- Espera aqui até que eu volte.
Até que entendi.
Divirta-se enquanto pode.
Eu não me importo desde que você esteja feliz.
Contanto que isso não estrague com o fim de semana.
Nós estaremos seguros enquanto ficarmos aqui.
Devemos trabalhar durante toda a vida.
Vamos esperar até ele voltar.
Foi divertido enquanto durou.
Ficarei sentado aqui enquanto ele canta.
até receberes assistência médica.
... antes do anoitecer.
- Enquanto houver vida, haverá esperança.
- Enquanto há vida, há esperança.
- Vou esperar aqui até que ela chegue.
- Vou esperar aqui até ela vir.
Estamos esperando Tom voltar.
Esperemos aqui até ele voltar.
- Vou esperar aqui até ele voltar.
- Vou esperar aqui enquanto ele não volta.
E desde que mantenha a pressão nesta direção,
Nós temos a obrigação de estudar durante toda a nossa vida.
- Não começaremos antes de o Bob chegar.
- Não começaremos antes de que chegue o Bob.
Vamos esperar até a chuva parar.
- Estava tranquila até que vi a seringa.
- Estava tranquilo até que vi a seringa.
Não vamos começar a reunião até que Tom chegue.
enquanto lhes faltam propósito em sua vida
Nós temos que esperar até termos mais informações.
Qualquer livro serve, contanto que ele seja interessante.
Continuei a trabalhar enquanto havia luz.
Não podemos ir à praia, pois o tempo está nublado.
- Não há Deus, ao menos que você o invente.
- Não existe Deus, ao menos que você o invente.
Eu devo lavar as roupas enquanto houver sol.
Até a maré voltar a subir... ... tem uma noite difícil pela frente.
A saúde não é valorizada até que a doença chegue.
Tudo é teoricamente impossível até que seja feito.
Não abra esta carta até que esteja fora do país.
Até que fui ao Calaári central há cerca de 20 anos.
Se eu fosse você, ficaria aqui até a chuva passar.
Tom não tinha começado a estudar francês até completar trinta.
- Espere aqui até eu voltar.
- Espere aqui até que eu volte.
- Espera aqui até que eu volte.
Mas enfrentarão o mesmo perigo, noite após noite, até os tubarões partirem.
Não voltarei a vê-lo enquanto viva.
Nesta sociedade em que tudo é descartável, usar algo até que se desgaste completamente é uma virtude.
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.
As pessoas são geralmente bem céticas em relação às coisas a menos que sejam dadas provas credíveis.
Ele diz que, no que toca a esta assassina escamosa, não temos ideia do quão dispersa está até vermos por nós mesmos.
A luz viaja mais rápido que o som. Será por isso que algumas pessoas parecem brilhantes até você ouvi-las falando?
A primeira revolta é contra a tirania suprema da teologia, do fantasma de Deus. Enquanto tivermos um senhor no céu, seremos escravos na terra.
Muitos italianos continuam morando com os seus pais até se casarem.