Translation of "Mise" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Mise" in a sentence and their portuguese translations:

Si mise a nevicare.

Começou a nevar.

Mise le mani in tasca.

Ele colocou as mãos nos bolsos.

Mise i suoi soldi nella borsa.

Colocou seu dinheiro na bolsa.

Lui mise il libro sulla scrivania.

Ele colocou o livro sobre a escrivaninha.

Il ragazzo si mise a piangere.

- O menino se pôs a chorar.
- O garoto se pôs a chorar.

- Lo mise nella scatola.
- La mise nella scatola.
- Lei la mise nella scatola.
- Lei lo mise nella scatola.
- L'ha messo nella scatola.
- Lei l'ha messo nella scatola.
- L'ha messa nella scatola.
- Lei l'ha messa nella scatola.

Ela colocou na caixa.

Ben si mise le mani in tasca.

Ben colocou as mãos no bolso.

Quando si mise la parrucca, sembrava una donna.

Quando vestiu a peruca, ficou semelhante a uma mulher.

- Tom l'ha messa nella scatola.
- Tom l'ha messo nella scatola.
- Tom lo mise nella scatola.
- Tom la mise nella scatola.

Tom o colocou na caixa.

La ragazza si mise un paio di orecchini pendenti.

A garota colocou brincos pendentes.

Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte.

Ele se suicidou pulando de uma ponte.

Tom mise l'anello di fidanzamento al dito di Mary.

Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary.

- Si è messo le scarpe.
- Si mise le scarpe.

Ele calçou os sapatos.

- Ha messo molti soldi nei risparmi.
- Lui ha messo molti soldi nei risparmi.
- Ha messo molto denaro nei risparmi.
- Lui ha messo molti denaro nei risparmi.
- Mise molto denaro nei risparmi.
- Lui mise molto denaro nei risparmi.
- Mise molti soldi nei risparmi.
- Lui mise molti soldi nei risparmi.

Ele pôs muito dinheiro na poupança.

- Ha messo la scatola sul tavolo.
- Lui ha messo la scatola sul tavolo.
- Mise la scatola sul tavolo.
- Lui mise la scatola sul tavolo.

- Ele pôs a caixa em cima da mesa.
- Ele colocou a caixa em cima da mesa.

- Tom si è messo una cravatta.
- Tom si mise una cravatta.

Tom pôs uma gravata.

- Ha messo la chiave nella serratura.
- Mise la chiave nella serratura.

Ele pôs a chave na fechadura.

- Tom ha messo giù la matita.
- Tom mise giù la matita.

Tom largou seu lápis.

- Si è messo un cappello in testa.
- Lui si è messo un cappello in testa.
- Si mise un cappello in testa.
- Lui si mise un cappello in testa.

Ele botou um boné na cabeça.

- Ha messo del latte nel suo caffè.
- Lui ha messo del latte nel suo caffè.
- Mise del latte nel suo caffè.
- Lui mise del latte nel suo caffè.

- Ele pôs leite em seu café.
- Ele botou leite em seu café.
- Ele colocou leite em seu café.

- Ha messo l'anello al dito di Mary.
- Lui ha messo l'anello al dito di Mary.
- Mise l'anello al dito di Mary.
- Lui mise l'anello al dito di Mary.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

- Tom ha messo trenta dollari sul tavolo.
- Tom mise trenta dollari sul tavolo.

- Tom pôs trinta dólares em cima da mesa.
- Tom pôs trinta dólares sobre a mesa.

- Tom ha messo il gelato nel freezer.
- Tom mise il gelato nel freezer.

Tom colocou o sorvete no congelador.

- Tom ha messo la scatola sul tavolo.
- Tom mise la scatola sul tavolo.

- Tom colocou a caixa na mesa.
- Tom colocou a caixa em cima da mesa.
- Tom colocou a caixa sobre a mesa.

- Tom ha messo il libro sullo scaffale.
- Tom mise il libro sullo scaffale.

Tom colocou o livro na prateleira.

- Tom ha messo le monete nella scatola.
- Tom mise le monete nella scatola.

Tom colocou as moedas na caixa.

- Tom ha messo un libro sullo scaffale.
- Tom mise un libro sullo scaffale.

Tom pegou um livro da prateleira.

- Tom ha messo il libro sulla scrivania.
- Tom mise il libro sulla scrivania.

- Tom colocou o livro na mesa.
- Tom colocou o livro na carteira.

- Tom ha messo la ciotola nel microonde.
- Tom mise la ciotola nel microonde.
- Tom ha messo la ciotola nel forno a microonde.
- Tom mise la ciotola nel forno a microonde.

Tom colocou a tigela no micro-ondas.

- Ha messo tutti i suoi soldi nella scatola.
- Lui ha messo tutti i suoi soldi nella scatola.
- Mise tutti i suoi soldi nella scatola.
- Lui mise tutti i suoi soldi nella scatola.
- Mise tutto il suo denaro nella scatola.
- Lui mise tutto il suo denaro nella scatola.
- Ha messo tutto il suo denaro nella scatola.
- Lui ha messo tutto il suo denaro nella scatola.

Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa.

- La madre ha messo i bambini a letto.
- La madre mise i bambini a letto.

- A mãe colocou as crianças na cama.
- A mãe coloca as crianças na cama.

- Tom ha messo le sue chiavi in tasca.
- Tom mise le sue chiavi in tasca.

Tom colocou as chaves no bolso.

- Tom ha messo il suo iPad sul tavolo.
- Tom mise il suo iPad sul tavolo.

Tom colocou o seu iPad na mesa.

- Tom ha messo la sua chiave nella porta.
- Tom mise la sua chiave nella porta.

Tom colocou a chave dele na porta.

- Tom si è messo una maschera anti-gas.
- Tom si mise una maschera anti-gas.

Tom colocou uma máscara de gás.

- Tom si è messo il termometro in bocca.
- Tom si mise il termometro in bocca.

Tom colocou o termômetro na boca.

- Tom ha messo il posacenere di fronte a Mary.
- Tom mise il posacenere di fronte a Mary.
- Tom ha messo il portacenere di fronte a Mary.
- Tom mise il portacenere di fronte a Mary.

Tom colocou o cinzeiro na frente de Maria.

Cappuccetto Rosso prese il cestino che sua nonna aveva tessuto e se lo mise sul braccio.

- Chapeuzinho Vermelho pegou a cesta que sua avó tinha entrançado e colocou no braço.
- Chapeuzinho Vermelho pegou e pôs no braço a cesta que sua avó havia entrançado.

- Non ha messo formaggio nel suo piatto di pasta.
- Lei non ha messo formaggio nel suo piatto di pasta.
- Non mise formaggio nel suo piatto di pasta.
- Lei non mise formaggio nel suo piatto di pasta.

Ela não colocou queijo algum no seu prato de massa.

- Tom ha messo la sua pistola sotto al suo cuscino.
- Tom ha messo la sua pistola sotto al cuscino.
- Tom mise la sua pistola sotto al suo cuscino.
- Tom mise la sua pistola sotto al cuscino.

Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.

- Il ragazzo si è messo la mano in tasca.
- Il ragazzo si mise la mano in tasca.

O menino colocou a mão no bolso.

- Tom ha messo una busta sulla scrivania di Mary.
- Tom mise una busta sulla scrivania di Mary.

Tom colocou um envelope na mesa de Mary.

- Mary si è messa un altro po' di rossetto.
- Mary si mise un altro po' di rossetto.

Maria passou um pouco mais de batom.

- Tom ha messo le sue cose in una scatola.
- Tom mise le sue cose in una scatola.

- Tom colocou as suas coisas em uma caixa.
- Tom colocou as coisas dele numa caixa.

- Tom si è messo il termometro sotto il braccio.
- Tom si mise il termometro sotto il braccio.

Tom colocou o termômetro debaixo do braço.

Ha fatto uno spaventapasseri e lo mise nel campo di grano, in modo che resti lì per tutta l'estate.

Ela fez um espantalho e colocou-o no campo de trigo, para que ele fique ali durante todo o verão.

- Tom ha messo una stella in cima all'albero di Natale.
- Tom mise una stella in cima all'albero di Natale.

Tom colocou uma estrela no topo da árvore de Natal.

- Mi ha messo in una situazione delicata.
- Lei mi ha messo in una situazione delicata.
- Mi mise in una situazione delicata.
- Lei mi mise in una situazione delicata.
- Mi ha messa in una situazione delicata.
- Lei mi ha messa in una situazione delicata.

Ela me colocou numa situação delicada.

Lei ha avvolto la bambola con la carta velina di colore rosa e la mise in una scatola di cartone.

Ela embrulhou a boneca com papel de seda cor-de-rosa e colocou-a na caixa de papelão.

- La bugia lo ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità.
- La bugia lo mise nei guai quando il suo capo scoprì la verità.

A mentira o meteu em problemas quando seu chefe descobriu a verdade.

- La donna fece esercizio e si mise a dieta, ma continuò a fumare.
- La donna ha fatto esercizio e si è messa a dieta, ma ha continuato a fumare.

A mulher se exercitou e fez dieta, mas continuou fumando.

- Il ragazzo cominciò a piangere.
- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a piangere.
- Il ragazzo iniziò a urlare.
- Il ragazzo si mise a piangere.
- Il ragazzo ha cominciato a urlare.
- Il ragazzo ha iniziato a urlare.
- Il ragazzo ha cominciato a piangere.
- Il ragazzo ha iniziato a piangere.

- O menino se pôs a chorar.
- O menino começou a chorar.
- O garoto começou a chorar.