1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Necessarie

Translation of "Necessarie" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Necessarie" in a sentence and their portuguese translations:

- Abbiamo preso le misure necessarie.
- Noi abbiamo preso le misure necessarie.
- Prendemmo le misure necessarie.
- Noi prendemmo le misure necessarie.

Tiramos as medidas necessárias.

- Siete necessari.
- Voi siete necessari.
- Siete necessarie.
- Voi siete necessarie.

Vocês são necessários.

- In alcune situazioni, sono necessarie inferenze.
- In alcune situazioni, sono necessarie delle inferenze.

Em certas situações, deduções são necessárias.

- Tua madre te lo ripeterà tutte le volte necessarie.
- Sua madre glielo ripeterà tutte le volte necessarie.
- Vostra madre ve lo ripeterà tutte le volte necessarie.

Sua mãe vai repetir isso a você quantas vezes for necessário.

Farò le modifiche necessarie la prossima settimana.

Farei as alterações necessárias na próxima semana.

Lei mi ha dato una granda lista delle cose necessarie per la festa.

Ela me deu uma lista de itens necessários para a festa.

- Non è necessario.
- Non è necessaria.
- Non sei necessario.
- Tu non sei necessario.
- Non sei necessaria.
- Tu non sei necessaria.
- Lei non è necessaria.
- Lei non è necessario.
- Non siete necessari.
- Voi non siete necessari.
- Non siete necessarie.
- Voi non siete necessarie.

- Você é desnecessário.
- Tu és desnecessário.

- È indispensabile.
- È necessario.
- È necessaria.
- Sei indispensabile.
- Tu sei indispensabile.
- Lei è indispensabile.
- Siete indispensabili.
- Voi siete indispensabili.
- Sei necessario.
- Tu sei necessario.
- Sei necessaria.
- Tu sei necessaria.
- Lei è necessaria.
- Lei è necessario.
- Siete necessari.
- Voi siete necessari.
- Siete necessarie.
- Voi siete necessarie.

- Você é necessário.
- Você é necessária.
- Vocês são necessários.

Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa.

Toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumida inocente até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa.