1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Onde

Translation of "Onde" in Portuguese

0.243 sec.

Examples of using "Onde" in a sentence and their portuguese translations:

Le onde sono alte.

As ondas estão altas.

Dolci onde sorgono nel mare.

Ondas suaves surgem no mar.

Oggi le onde sono alte.

As ondas estão altas hoje.

Non ci sono onde senza vento.

Não há onda sem vento.

Mi piacciono le onde del Mar Nero.

Eu gosto das ondas do Mar Negro.

Delle squame specializzate rilevano la pressione delle onde generate dai pesci.

Tem recetores especiais que detetam ondas de pressão de peixes que passam.

Le onde del mare cancelleranno il nostro nome nella sabbia della spiaggia.

As ondas do mar vão apagar nosso nome na areia da praia.

Nella notte silenziosa, il rumore delle onde del mare è come una ninna nanna.

Na noite silenciosa, o som das ondas do mar é como uma canção de ninar.

Quando d'estate soffia il vento, le spighe del grano maturo si separano come onde dorate.

No verão, quando o vento sopra, o trigo maduro se move como ondas douradas.

Protetta da un grosso pezzo di foresta di kelp. Perché la foresta smorza le onde lunghe.

protegida por um grande pedaço de floresta de algas. Porque a própria floresta atenua a ondulação.

Il suono delle onde è come il respiro della terra, che si sincronizza con il mio respiro.

O som das ondas do mar é como a respiração da terra, que sincroniza com minha própria respiração.

Eliana ama il mare, le sue onde, le sue rocce e la sabbia morbida delle sue spiagge.

Eliana ama o mar, suas ondas, suas rochas e a areia macia de suas praias.