1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Periodo

Translation of "Periodo" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Periodo" in a sentence and their portuguese translations:

- Quale periodo storico stai studiando?
- Quale periodo storico sta studiando?
- Quale periodo storico state studiando?

Que período da história você está estudando?

- Di che periodo è questo dipinto?
- Di che periodo è questo quadro?

De que período é este quadro?

Che periodo storico stai studiando?

Que período da história você está estudando?

Abbiamo attraversato un periodo difficile.

- Passamos por um período difícil.
- Atravessamos um período difícil.

Questo è il periodo migliore dell'anno.

Esta é a melhor época do ano.

Starò qui per un breve periodo.

- Ficarei aqui por um breve período de tempo.
- Ficarei aqui por pouco tempo.

In questo periodo dell'anno dipende dai salmoni,

Nesta altura do ano, a fêmea depende do salmão.

Questo periodo fortunato non durerà per sempre.

Essa maré de sorte não vai durar para sempre.

Tutti mi chiamavano Tony in quel periodo.

Todo mundo me chamava de Tony naquela época.

- Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo.
- Era tremendamente eccitante essere a Boston in quel periodo.

Foi tremendamente prazeroso estar em Boston aquela hora.

Durante questo periodo il termine "marijuana" divenne popolare,

Esse é o período que o termo "marijuana" se tornou popular,

Lo zenzero è molto utile nel periodo invernale.

Gengibre é muito útil no inverno.

Ma, in questo periodo dell'anno, devono affrontare la notte.

Mas, nesta altura do ano, têm de enfrentar a noite.

Suppongo sia differente, se ci rifletti sul lungo periodo.

Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.

Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.

Tom poderia ficar em Boston por bastante tempo.

Il periodo di pranzo degli studenti è da mezzogiorno all'una.

A hora do almoço para os estudantes é das doze à uma.

Il valore della funzione coseno si ripete con periodo 2π.

A função cosseno repete seus valores a cada 2π unidades.

In questo periodo dell'anno, si nutrono perlopiù di aghi di pino.

Nesta altura do ano, alimentam-se de agulhas de pinheiro.

Non appoggiare gomma o materiali vinilici all'esterno prodotto per un periodo di tempo prolungato.

Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo.

- Qual è il periodo di garanzia?
- Quanto dura la garanzia?
- Qual è la durata della garanzia?

Qual é a duração da garantia?

Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo.

No mesmo período, no reinado da Rainha Elizabeth, a população da Inglaterra não excedia cinco milhões e meio.

Fino a un periodo recente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce i bambini.

- Até recentemente, a principal função das mulheres era se casar e dar à luz crianças.
- Até recentemente, a principal função das mulheres era casar e ter filhos.

- È possibile calcolare la massa della Terra usando una formula che include il periodo di rotazione della Luna attorno alla Terra, la distanza media tra la Terra e la Luna, la costante di gravitazione universale e il numero π.
- È possibile calcolare la massa della Terra utilizzando una formula che include il periodo di rotazione della Luna attorno alla Terra, la distanza media tra la Terra e la Luna, la costante di gravitazione universale e il numero π.

É possível calcular a massa da Terra usando uma expressão que inclui o período de rotação da Lua em torno da Terra, a distância média da Terra à Lua, a constante universal de gravitação e o número π.