1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Pianga

Translation of "Pianga" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "Pianga" in a sentence and their portuguese translations:

- Mi chiedo se Tom pianga mai.
- Io mi chiedo se Tom pianga mai.

- Eu me pergunto se o Tom alguma vez chora.
- Me pergunto se o Tom alguma vez chora.

Non voglio che Tom pianga.

- Eu não quero que o Tom chore.
- Não quero que o Tom chore.

- Non piangete.
- Non pianga.
- Non piangere.

- Não chore.
- Não chorem.

- Se vuoi piangere, piangi.
- Se vuole piangere, pianga.
- Se volete piangere, piangete.

Se tens vontade de chorar, chora.

- Sorridi ora, piangi più tardi!
- Sorridi adesso, piangi più tardi!
- Sorrida ora, pianga più tardi!
- Sorrida adesso, pianga più tardi!
- Sorridete ora, piangete più tardi!
- Sorridete adesso, piangete più tardi!

Sorria agora, chore depois!

- Non piangere. Andrà tutto bene.
- Non piangete. Andrà tutto bene.
- Non pianga. Andrà tutto bene.

- Não chore. Tudo vai ficar bem.
- Não chorem. Tudo vai ficar bem.
- Não chore. Tudo vai se resolver.

- Non piangere. Piangere non risolve niente.
- Non piangere. Piangere non risolve nulla.
- Non piangete. Piangere non risolve niente.
- Non piangete. Piangere non risolve nulla.
- Non pianga. Piangere non risolve niente.
- Non pianga. Piangere non risolve nulla.

Não chores! Com lágrimas não remedias a dor.