Translation of "Piani" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Piani" in a sentence and their portuguese translations:

- Avevi dei piani?
- Aveva dei piani?
- Avevate dei piani?

Você tinha planos?

- Abbiamo dei piani.
- Noi abbiamo dei piani.

- Temos planos.
- Nós temos planos.

- Ho dei piani.
- Io ho dei piani.

Eu tenho planos.

- Hai fatto dei piani, vero?
- Tu hai fatto dei piani, vero?
- Ha fatto dei piani, vero?
- Lei ha fatto dei piani, vero?
- Avete fatto dei piani, vero?
- Voi avete fatto dei piani, vero?

Você fez planos, não é?

- Hai dei piani per domani?
- Ha dei piani per domani?
- Avete dei piani per domani?

- Você tem planos para amanhã?
- Vocês têm planos para amanhã?
- Tens planos para amanhã?
- Tu tens planos para amanhã?

- Ho fatto degli altri piani.
- Feci degli altri piani.

Eu fiz outros planos.

- Ho dei piani per stasera.
- Io ho dei piani per stasera.
- Ho dei piani per stanotte.
- Io ho dei piani per stanotte.

Eu tenho planos para esta noite.

- Non posso cambiare questi piani.
- Io non posso cambiare questi piani.
- Non riesco a cambiare questi piani.
- Io non riesco a cambiare questi piani.

Não posso mudar esses planos.

- Quindi quali sono i tuoi piani?
- Quindi quali sono i suoi piani?
- Quindi quali sono i vostri piani?

Então, quais são os seus planos?

- Hai rovinato tutti i miei piani.
- Ha rovinato tutti i miei piani.
- Avete rovinato tutti i miei piani.

Você arruinou todos os meus planos.

- Ho dei piani per sabato sera.
- Io ho dei piani per sabato sera.
- Ho dei piani per sabato notte.
- Io ho dei piani per sabato notte.

Eu tenho planos para sábado á noite.

Tom aveva altri piani.

- Tom tinha outros planos.
- O Tom tinha outros planos.

L'edificio ha venti piani.

O edifício tem vinte andares.

Tom ha dei piani.

Tom tem planos.

I piani sono cambiati.

Os planos mudaram.

- Avete dei progetti per stasera?
- Hai dei progetti per stasera?
- Ha dei progetti per stasera?
- Hai dei piani per stasera?
- Tu hai dei piani per stasera?
- Ha dei piani per stasera?
- Lei ha dei piani per stasera?
- Avete dei piani per stasera?
- Voi avete dei piani per stasera?
- Hai dei piani per stanotte?
- Tu hai dei piani per stanotte?
- Ha dei piani per stanotte?

- Você tem planos para hoje à noite?
- Tu tens planos para hoje?

- Non discuteremo i nostri piani con te.
- Noi non discuteremo i nostri piani con te.
- Non discuteremo i nostri piani con voi.
- Noi non discuteremo i nostri piani con voi.
- Non discuteremo i nostri piani con lei.
- Noi non discuteremo i nostri piani con lei.

Não discutiremos nossos planos com você.

- Tom ha rovinato tutti i miei piani.
- Tom rovinò tutti i miei piani.

Tom estragou todos os meus planos.

- Tom non ha cambiato i suoi piani.
- Tom non cambiò i suoi piani.

Tom não modificou seus planos.

Ho cambiato i miei piani.

Abandonei meus planos.

La casa ha tre piani.

A casa tem três andares.

La costruzione ha dodici piani.

O edifício tem doze andares.

Questo cinema ha due piani.

Este cinema tem dois andares.

Questo edificio ha tre piani.

- Este edifício tem três andares.
- Este prédio tem três andares.

Quanti piani ha questo edificio?

Quantos andares este prédio tem?

Fadil ha degli altri piani.

Fadil tem outros planos.

- I piani sono destinati ad essere modificati.
- I piani sono destinati ad essere cambiati.

- Os planos estão destinados a ser mudados.
- Os planos são feitos para serem alterados.

- Il Ministro ha approvato i piani di costruzione.
- Il Ministro approvò i piani di costruzione.

O ministro aprovou o plano de construção.

È andato tutto secondo i piani.

Tudo correu de acordo com o plano.

- Non ho alcun piano.
- Non ho piani.
- Io non ho piani.
- Io non ho alcun piano.

Eu não tenho planos.

Tutti i nostri piani sono andati male.

Todos os nossos planos deram errado.

Ecco i miei piani per le vacanze.

Eis os meus planos para as férias.

Tom non mi direbbe i suoi piani.

O Tom não me contaria os seus planos.

In realtà, non sapevo niente di questi piani.

Na verdade eu não sabia nada sobre esses planos.

Quali sono i tuoi piani per questa estate?

Quais são seus planos para este verão?

Io vivo in una casa a due piani.

- Eu moro em um sobrado.
- Eu moro num sobrado.