1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Portami

Translation of "Portami" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Portami" in a sentence and their portuguese translations:

Portami un asciugamano.

Traga-me uma toalha.

Portami il telefono, Tom.

Me traga o telefone, Tom.

Per favore, portami a casa.

Por favor, me leve para casa.

Portami quel bicchiere di latte.

Traga-me esse copo de leite.

Va' e portami un bicchiere d'acqua.

- Vá e traga-me um copo d'água.
- Vá pegar um copo dágua para mim.

- Portami le riviste.
- Portatemi le riviste.

Traga-me as revistas.

- Portami il giornale.
- Portatemi il giornale.
- Mi porti il giornale.

- Traga-me o jornal.
- Traz-me o periódico.

- Portami il dizionario.
- Portatemi il dizionario.
- Mi porti il dizionario.

Traga-me o dicionário.

- Portatemi dell'acqua fredda.
- Mi porti dell'acqua fredda.
- Portami dell'acqua fredda.

- Traga-me um pouco de água gelada.
- Traz-me uma água fria.

- Portami gli occhiali.
- Portatemi gli occhiali.
- Mi porti gli occhiali.

Traga-me meus óculos.

- Portami una birra.
- Portatemi una birra.
- Mi porti una birra.

Traga-me uma cerveja.

- Portami le forbici.
- Mi porti le forbici.
- Portatemi le forbici.

Me traga as tesouras.

Ti prego, portami qualcosa da mangiare o morirò di fame.

Por favor, traga-me algo para comer ou morrerei de fome.

- Portami un'altra birra.
- Mi porti un'altra birra.
- Portatemi un'altra birra.

Me traga outra cerveja.

Per favore, portami su un percorso più breve e più conveniente.

Façam o favor de me conduzir por um caminho mais curto e mais conveniente.

- Portami un secchio d'acqua.
- Portatemi un secchio d'acqua.
- Mi porti un secchio d'acqua.

Traga-me um balde d'água.

- Portami un asciugamano bagnato.
- Portatemi un asciugamano bagnato.
- Mi porti un asciugamano bagnato.

Traga-me uma toalha úmida.

- Portami i miei vestiti.
- Portatemi i miei vestiti.
- Mi porti i miei vestiti.

Traga-me a minha roupa.

- Portami un bicchiere d'acqua.
- Portatemi un bicchiere d'acqua.
- Mi porti un bicchiere d'acqua.

Traga-me um copo d'água.

- Portami i miei occhiali.
- Portatemi i miei occhiali.
- Mi porti i miei occhiali.

Traga-me meus óculos.

- Portami qualcosa da mangiare.
- Portatemi qualcosa da mangiare.
- Mi porti qualcosa da mangiare.

- Traga-me algo para comer.
- Traz-me algo de comer.

- Portami il menù, per favore.
- Portami il menù, per piacere.
- Portatemi il menù, per favore.
- Portatemi il menù, per piacere.
- Mi porti il menù, per favore.
- Mi porti il menù, per piacere.

- Traga-me o menu, por favor.
- Traz o cardápio, por favor.

- Portami il giornale, per favore.
- Portami il giornale, per piacere.
- Portatemi il giornale, per favore.
- Portatemi il giornale, per piacere.
- Mi porti il giornale, per favore.
- Mi porti il giornale, per piacere.

Traga-me o jornal, por favor.

- Per piacere, portami alla stazione.
- Per favore, portami alla stazione.
- Per piacere, portatemi alla stazione.
- Per favore, portatemi alla stazione.
- Per piacere, mi porti alla stazione.
- Per favore, mi porti alla stazione.

Por favor, leve-me até a estação.

- Portami una sedia, per favore.
- Portami una sedia, per piacere.
- Mi porti una sedia, per piacere.
- Mi porti una sedia, per favore.
- Portatemi una sedia, per piacere.
- Portatemi una sedia, per favore.

Traga-me uma cadeira, por favor.

- Portami un bicchiere di latte.
- Portatemi un bicchiere di latte.
- Mi porti un bicchiere di latte.

Traga-me um copo de leite.

- Portami un pezzo di gesso.
- Mi porti un pezzo di gesso.
- Portatemi un pezzo di gesso.

Traga-me um giz.

- Portami un po' di vino.
- Portatemi un po' di vino.
- Mi porti un po' di vino.

- Me traga vinho.
- Traga-me vinho.

- Portami il giornale di oggi.
- Mi porti il giornale di oggi.
- Portatemi il giornale di oggi.

- Traga-me o jornal de hoje.
- Traz-me o periódico de hoje.

- Portami un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portami un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per favore.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per piacere.

Traga-me um copo d'água, por favor.

- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per piacere.

Traga-me vinagre e óleo, por favor.

- Vorresti portarmi una tazza di caffè?
- Mi porteresti una tazza di caffè?
- Portami una tazza di caffè, vuoi?

Traga-me uma xícara de café, você traz?

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Traga-me uma folha de papel, por favor.

- Portami il giornale di oggi, per favore.
- Portami il giornale di oggi, per piacere.
- Portatemi il giornale di oggi, per favore.
- Portatemi il giornale di oggi, per piacere.
- Mi porti il giornale di oggi, per favore.
- Mi porti il giornale di oggi, per piacere.

- Traga-me o jornal de hoje, por favor.
- Traz-me o periódico de hoje, por favor.

- Portami un po' di cibo dalla cucina.
- Portatemi un po' di cibo dalla cucina.
- Mi porti un po' di cibo dalla cucina.

Traga-me comida da cozinha.