1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Possiate

Translation of "Possiate" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "Possiate" in a sentence and their portuguese translations:

Possiate voi essere sempre felici!

Que vocês sejam sempre felizes!

Ho il corpo coperto da cicotrici di ogni tipo di arma che possiate immaginare -

Tenho cicatrizes de todas as armas nas quais podes pensar -

Molte sono le volte che passo la notte di guardia in modo che voi possiate dormire tranquilli.

Muitas vezes passei a noite em vigia para que vós pudésseis dormir tranquilamente.

- Mi dispiace che tu non possa venire stasera.
- Mi dispiace che tu non possa venire questa sera.
- Mi dispiace che lei non possa venire stasera.
- Mi dispiace che lei non possa venire questa sera.
- Mi dispiace che voi non possiate venire stasera.
- Mi dispiace che voi non possiate venire questa sera.

- Eu sinto muito por vocês não poderem vir esta noite.
- Lamento por vocês não poderem comparecer esta noite.

- È un peccato che tu non possa venire.
- È un peccato che lei non possa venire.
- È un peccato che voi non possiate venire.

- É uma pena que não possa vir.
- É uma pena que não possas vir.
- É uma pena que vocês não possam vir.
- É uma pena que você não possa vir.

- Immagino che tu non possa farlo.
- Immagino che lei non possa farlo.
- Immagino che non possiate farlo.
- Immagino che voi non possiate farlo.
- Immagino che tu non riesca a farlo.
- Immagino che lei non riesca a farlo.
- Immagino che non riusciate a farlo.
- Immagino che voi non riusciate a farlo.
- Immagino che tu non possa farla.
- Immagino che lei non possa farla.
- Immagino che non possiate farla.
- Immagino che tu non riesca a farla.
- Immagino che lei non riesca a farla.
- Immagino che non riusciate a farla.
- Immagino che voi non riusciate a farla.

Acho que você não consegue fazer isso.