1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. 40%

Translation of "40%" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "40%" in a sentence and their russian translations:

- Credo che abbia 40 anni.
- Io credo che abbia 40 anni.
- Credo che lei abbia 40 anni.
- Io credo che lei abbia 40 anni.
- Penso che abbia 40 anni.
- Io penso che abbia 40 anni.
- Penso che lei abbia 40 anni.
- Io penso che lei abbia 40 anni.

Думаю, что ей 40 лет.

Ho scelto il numero 40 per l'albero dai 40 frutti

Я выбрал число 40 для «Дерева 40 фруктов»,

- Abbiamo ordinato 40 minuti fa.
- Noi abbiamo ordinato 40 minuti fa.

- Мы сделали заказ 40 минут назад.
- Мы сделали заказ сорок минут назад.

40 dollari per sette giorni.

40 долларов на семь дней.

- Helen pesa non più di 40 chili.
- Helen pesa non più di 40 kili.

Хелен весит не более 40 килограммов.

- Dovresti spendere 40 minuti su questo compito.
- Dovreste spendere 40 minuti su questo compito.

На эту работу у тебя уйдёт 40 минут.

Collettivamente pesano 40 miliardi di tonnellate.

Их общий вес — 40 миллиардов тонн.

Oggi, lavoriamo meno di 40 ore.

Сегодня — менее 40.

Tutto ebbe inizio negli anni '40

Фактически история началась в 1940-х

Scontarono la merce danneggiata del 40%.

Они уценили повреждённые товары на 40 %.

Vale a dire uno ogni 40 secondi.

это происходит каждые 40 секунд.

Più del 40% degli studenti vanno all'università.

Более 40 % учащихся продолжают образование в университете.

Più del 40% degli studenti proseguono all'università.

Более 40 % учащихся продолжают образование в университете.

Io credo che lei abbia 40 anni.

Я уверен, что ей 40 лет.

La nostra classe consiste di 40 ragazzi.

Наш класс состоит из 40 мальчиков.

La pioggia è continuata per 40 giorni.

Дождь продолжался 40 дней.

La temperatura scende regolarmente sotto i -40 gradi.

Температура регулярно падает ниже -40 градусов по Цельсию.

Abbiamo una pausa dalle 10:40 alle 11.

У нас перерыв с 10:40 до 11:00.

- Deve avere circa 40 anni.
- Lui dovrebbe avere quarant'anni.

- Ему, должно быть, около сорока.
- Ему, должно быть, около сорока лет.
- Ему, должно быть, лет сорок.

E ci sono circa 40 calorie in ognuna di queste.

В каждой улитке около 40 калорий.

Al tempo, l'aspettativa di vita in Francia era di 40 anni.

А ожидаемая продолжительность жизни во Франции в то время составляла 40 лет.

Non importa che la donna abbia 40, 50 o 60 anni;

Не важно, сколько женщине лет: 40, 50 или 60.

Viaggia fino a 40 chilometri a notte in cerca di cibo.

Росомаха пересекает по 40 километров за ночь в поисках пищи.

Sembra giovane, ma in realtà ha già più di 40 anni.

Он кажется молодым, но на самом деле ему уже за сорок.

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

20 000 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен - 40% армии Беннигсена.

Si stima che più del 40 per cento della diaspora africana sia sbarcata qua.

Считается, что более 40% африканской диаспоры прибыли именно сюда.

- Non c'è abbastanza spazio qui per quaranta persone.
- Non c'è abbastanza spazio qui per 40 persone.

Здесь недостаточно места для сорока человек.

È la fine di una lunga e calda stagione secca. La temperatura diurna sfiora i 40 gradi.

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.