Translation of "All'ospedale" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "All'ospedale" in a sentence and their russian translations:

- Portali all'ospedale.
- Portale all'ospedale.
- Portateli all'ospedale.
- Portatele all'ospedale.
- Li porti all'ospedale.
- Le porti all'ospedale.

- Отвези их в больницу.
- Отвезите их в больницу.

- Lavori all'ospedale?
- Tu lavori all'ospedale?
- Lavora all'ospedale?
- Lei lavora all'ospedale?
- Lavorate all'ospedale?
- Voi lavorate all'ospedale?

- Ты работаешь в больнице?
- Вы работаете в больнице?

- Portalo all'ospedale.
- Portatelo all'ospedale.
- Lo porti all'ospedale.

- Отвези его в больницу.
- Отвезите его в больницу.

- Portala all'ospedale.
- Portatela all'ospedale.
- La porti all'ospedale.

- Отвези её в больницу.
- Отвезите её в больницу.

- Ti accompagnerò all'ospedale.
- Vi accompagnerò all'ospedale.
- L'accompagnerò all'ospedale.

- Я провожу вас в больницу.
- Я провожу тебя в больницу.
- Я съезжу с тобой в больницу.
- Я съезжу с вами в больницу.
- Я сопровожу вас в больницу.
- Я сопровожу тебя в больницу.

- Devi andare all'ospedale.
- Deve andare all'ospedale.
- Dovete andare all'ospedale.

- Вы должны пойти в больницу.
- Ты должен идти в больницу.
- Ты должен пойти в больницу.

- Porta Tom all'ospedale.
- Portate Tom all'ospedale.
- Porti Tom all'ospedale.

Отвези Тома в больницу.

- Ti porterò all'ospedale.
- Vi porterò all'ospedale.
- La porterò all'ospedale.

- Я отвезу тебя в больницу.
- Я отвезу вас в больницу.

- Sono all'ospedale.
- Io sono all'ospedale.

Я в больнице.

- È all'ospedale ora.
- È all'ospedale adesso.
- Lei è all'ospedale ora.
- Lei è all'ospedale adesso.

Она сейчас в больнице.

- Sono all'ospedale ora.
- Io sono all'ospedale ora.
- Sono all'ospedale adesso.
- Io sono all'ospedale adesso.

Я сейчас в больнице.

- L'ho portata all'ospedale.
- La portai all'ospedale.

Я отвела её в больницу.

- Lo portai all'ospedale.
- L'ho portato all'ospedale.

- Я отвёз его в больницу.
- Я отвёл его в больницу.

- Cosa stavi facendo all'ospedale?
- Cosa stava facendo all'ospedale?
- Cosa stavate facendo all'ospedale?

- Что ты делал в больнице?
- Что вы делали в больнице?

- Mary è arrivata all'ospedale.
- Mary arrivò all'ospedale.

Мэри приехала в больницу.

- Mi accompagnò all'ospedale.
- Mi ha accompagnato all'ospedale.

Она сопровождала меня в больницу.

- Devo andare all'ospedale.
- Io devo andare all'ospedale.

Я должен идти в больницу.

- Andrà all'ospedale oggi.
- Lui andrà all'ospedale oggi.

- Он пойдёт в больницу сегодня.
- Он сегодня поедет в больницу.

Portami all'ospedale.

Отвези меня в больницу.

Andrò all'ospedale.

- Я пойду в больницу.
- Я поеду в больницу.

- Tom doveva andare all'ospedale.
- Tom dovette andare all'ospedale.
- Tom ha dovuto andare all'ospedale.

Том должен был пойти в больницу.

- Tom è all'ospedale ora.
- Tom è all'ospedale adesso.

Том сейчас в больнице.

- Ieri è andato all'ospedale.
- È andato all'ospedale, ieri.

Он ходил в больницу вчера.

- Sono andato all'ospedale ieri.
- Sono andata all'ospedale ieri.

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.

- Tom ha portato Mary all'ospedale.
- Tom portò Mary all'ospedale.

Том отвёз Мэри в больницу.

Devo andare all'ospedale.

- Я должен идти в больницу.
- Мне надо в больницу.

Sta andando all'ospedale.

Она едет в больницу.

Tom è all'ospedale?

Том в больнице?

Vado all'ospedale oggi.

Сегодня я иду в больницу.

- Mio padre è all'ospedale ora.
- Mio padre è all'ospedale adesso.

Мой отец сейчас в больнице.

- Ha donato molti soldi all'ospedale.
- Ha devoluto molto denaro all'ospedale.

Он пожертвовал много денег больнице.

- Mia madre è all'ospedale ora.
- Mia madre è all'ospedale adesso.

Моя мама сейчас в больнице.

- È stato trasportato all'ospedale in elicottero.
- Lui è stato trasportato all'ospedale in elicottero.
- Venne trasportato all'ospedale in elicottero.
- Lui venne trasportato all'ospedale in elicottero.

Он был доставлен в больницу на вертолёте.

- È arrivata all'ospedale in condizioni critiche.
- Lei è arrivata all'ospedale in condizioni critiche.
- Arrivò all'ospedale in condizioni critiche.
- Lei arrivò all'ospedale in condizioni critiche.

Она попала в больницу в критическом состоянии.

- Ero all'ospedale la settimana scorsa.
- Io ero all'ospedale la settimana scorsa.

- На прошлой неделе я был в больнице.
- На прошлой неделе я была в больнице.

- Gli ha consigliato di andare all'ospedale.
- Gli consigliò di andare all'ospedale.

Она посоветовала ему пойти в больницу.

Tom non è all'ospedale.

Том не в больнице.

Tom è all'ospedale, vero?

- Том что, в больнице?
- Том ведь в больнице?

Perché Tom è all'ospedale?

Почему Том в больнице?

Dobbiamo portare Tom all'ospedale.

Нам нужно отвезти Тома в больницу.

- Andarono all'ospedale.
- Sono andati in ospedale.
- Sono andate in ospedale.
- Andarono in ospedale.
- Sono andati all'ospedale.
- Sono andate all'ospedale.

Они поехали в больницу.

- È all'ospedale.
- Lui è all'ospedale.
- È in ospedale.
- Lui è in ospedale.

Он в больнице.

- Sono andato all'ospedale a trovare Tom.
- Sono andata all'ospedale a trovare Tom.

Я поехал в больницу навестить Тома.

- Saremo in ospedale.
- Noi saremo in ospedale.
- Saremo all'ospedale.
- Noi saremo all'ospedale.

Мы будем в больнице.

- Sono andato all'ospedale per vedere mio zio.
- Sono andata all'ospedale per vedere mio zio.
- Andai all'ospedale per vedere mio zio.

Я поехал в больницу навестить своего дядю.

- È stato abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.
- Lui è stato abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.
- Fu abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.
- Lui fu abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.

Он был так добр, что отвёз меня в больницу.

- Ha preso un taxi per andare all'ospedale
- Prese un taxi per andare all'ospedale.

Она поехала в больницу на такси.

- Tom ha portato Mary all'ospedale più vicino.
- Tom portò Mary all'ospedale più vicino.

Том отвёз Мэри в ближайшую больницу.

È all'ospedale da un mese.

Она месяц пролежала в больнице.

La farmacia è vicina all'ospedale.

- Аптека рядом с больницей.
- Аптека находится рядом с больницей.

Mio padre è all'ospedale ora.

- Мой отец сейчас в больнице.
- Мой отец сейчас в госпитале.

Ken ha accompagnato Tom all'ospedale.

Кен отвёз Тома в больницу.

Mia madre è all'ospedale adesso.

Моя мама сейчас в больнице.

Tom può essere ancora all'ospedale.

Том всё ещё может находиться в больнице.

Tom doveva essere trasportato all'ospedale.

Тома нужно было отвезти в больницу.

- Cosa stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?
- Che cosa stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?
- Che stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?

Что Том и Мэри делали в больнице?

- Tom ha dovuto stare all'ospedale per tre settimane.
- Tom dovette stare all'ospedale per tre settimane.
- Tom doveva stare all'ospedale per tre settimane.

Тому пришлось три недели провести в больнице.

- È andata ieri in ospedale.
- È andata all'ospedale ieri.
- Lei è andata all'ospedale ieri.

Она вчера ездила в больницу.

- Tom ha preso un taxi per andare all'ospedale.
- Tom prese un taxi per andare all'ospedale.

Том поехал в больницу на такси.

- Tom ha detto a Mary di andare all'ospedale.
- Tom disse a Mary di andare all'ospedale.

- Том сказал Мэри ехать в больницу.
- Том сказал Мэри идти в больницу.

- Devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.
- Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

Я должен навестить моего друга в больнице.

- Sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.

Я в больнице. В меня попала молния.

E portarlo all'ospedale il prima possibile,

и доставить его в больницу как можно скорее,

Tom è all'ospedale in questo momento.

Сейчас Том в больнице.

Non sei obbligata a restare all'ospedale.

Тебе не обязательно оставаться в больнице.

Sono andata all'ospedale a trovare Tom.

Я поехала в больницу навестить Тома.

Non sapevo che Tom fosse all'ospedale.

Я не знал, что Том в больнице.

- Sami è andato all'ospedale.
- Sami andò all'ospedale.
- Sami è andato in ospedale.
- Sami andò in ospedale.

Сами пошёл в госпиталь.

Dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito all'ospedale.

Нужно срочно вызвать вертолет и доставить его в больницу.

Dopo questo, Miki è stato portato all'ospedale.

После этого Мики отвезли в больницу.

Domani andrò a trovare mia madre all'ospedale.

Завтра я собираюсь навестить мою маму в больнице.

Lui è stato trasportato all'ospedale in elicottero.

Он был доставлен в больницу на вертолёте.

Ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.

Он был так добр, что довёз меня до больницы.

Se guidi la macchina così, finirai all'ospedale.

Если ты так водишь машину, дело кончится больницей.

Tom è andato all'ospedale a visitare Mary.

Том пошёл в больницу навестить Мэри.

Tom ha accompagnato Mary all'ospedale più vicino.

Том отвёз Мэри в ближайшую больницу.

- Quella non può essere Mary. Lei è all'ospedale ora.
- Quella non può essere Mary. Lei è all'ospedale adesso.

Это не может быть Мэри. Она сейчас в больнице.

- Non può essere Mary. È all'ospedale in questo momento.
- Non può essere Mary. Lei è all'ospedale in questo momento.

Не может быть, что это Мария. Она сейчас в больнице.

- Tom aveva un dolore al petto, quindi è andato all'ospedale.
- Tom aveva un dolore al petto, quindi andò all'ospedale.

У Тома болело в груди, поэтому он пошёл в больницу.

Lui ha preso un taxi per andare all'ospedale.

Он взял такси до больницы.

Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

- Я должен пойти навестить мою подругу в больнице.
- Я должна пойти навестить мою подругу в больнице.

- Tom è ancora in ospedale.
- Tom è ancora all'ospedale.

- Том ещё в больнице.
- Том всё ещё в больнице.
- Том до сих пор в больнице.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto e portarlo all'ospedale il prima possibile.

Помните, нам нужно найти противоядие и доставить его в больницу как можно скорее.

Alle sette meno un quarto l'ambulanza ha portato Tom all'ospedale.

Без четверти семь скорая привезла Тома в больницу.

- Tom è ancora in ospedale, vero?
- Tom è ancora all'ospedale, vero?

Том всё ещё в больнице, нет?

Ci restano solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e farci portare all'ospedale.

У нас всего 30 минут, чтобы вызвать спасателей и отправиться в больницу.

- Dobbiamo portarlo all'ospedale prima che sia troppo tardi.
- Dobbiamo portarlo in ospedale prima che sia troppo tardi.

Мы должны доставить его в больницу, пока не слишком поздно.