Translation of "Andavo" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Andavo" in a sentence and their russian translations:

Andavo veloce?

Я быстро ехал?

Andavo in città.

Я ехал к городу.

Andavo in spiaggia.

Я ходил на пляж.

- Solitamente andavo a messa la domenica.
- Andavo in chiesa la domenica.
- Io andavo in chiesa la domenica.

- Раньше я ходил в церковь по воскресеньям.
- Раньше по воскресеньям я ходил в церковь.

- La incontrai mentre andavo a scuola.
- L'ho incontrata mentre andavo a scuola.
- L'ho conosciuta mentre andavo a scuola.
- La conobbi mentre andavo a scuola.

Я встретил её по дороге в школу.

- L'ho incontrato mentre andavo a scuola.
- Lo incontrai mentre andavo a scuola.

- Я встретил его по пути в школу.
- Я встретил его по дороге в школу.

- Io andavo nella stessa scuola dove andavi tu.
- Io andavo nella tua scuola.

Я ходил в ту же школу, что и ты.

- Sono stato visto mentre me ne andavo?
- Sono stata vista mentre me ne andavo?
- Qualcuno mi ha visto mentre me ne andavo?

- Кто-нибудь видел, как я уходила?
- Кто-нибудь видел, как я уходил?

- Una volta andavo a scuola con lui.
- Una volta io andavo a scuola con lui.

- Я ходил с ним в школу.
- Я ходила с ним в школу.

- Ho perso la mia borsa mentre andavo a scuola.
- Ho perso la mia borsetta mentre andavo a scuola.
- Persi la mia borsa mentre andavo a scuola.
- Persi la mia borsetta mentre andavo a scuola.

- Я потерял свой кошелёк по дороге в школу.
- Я посеял где-то свой кошелёк по дороге в школу.

Incontrai Yoko mentre andavo a teatro.

По дороге в театр я встретил Йоко.

Una volta andavo spesso a pescare.

Раньше я частенько ходил на рыбалку.

- Lo andavo a trovare una volta ogni tanto.
- Io lo andavo a trovare una volta ogni tanto.

- Я навещал его порою.
- Я посещал его иногда.

Ho incontrato Tom mentre andavo a scuola.

Я встретил Тома по дороге в школу.

Andavo a casa a piedi da scuola.

Я раньше ходил из школы домой пешком.

andavo in giro con il mio solito sorriso.

а я ходила со своей привычной улыбкой.

Quand'ero bambino, andavo spesso in spiaggia a nuotare.

Когда я был пацаном, я часто ходил на пляж купаться.

Qualcuno mi ha vista mentre me ne andavo?

Кто-нибудь видел, как я уходила?

Quando abitavo a Roma, andavo spesso al cinema.

Когда я жил в Риме, я часто ходил в кино.

Quando ero piccolo andavo in chiesa tutte le domeniche.

Когда я был маленьким, я ходил в церковь каждое воскресенье.

Alla vostra età andavo a scuola a piedi ogni giorno.

В вашем возрасте я каждый день ходил в школу пешком.

Ho imparato che, più andavo a fondo con i miei libri,

Но со временем я поняла, что чем сильнее я погружаюсь в книги,

- Quando avevo i vostri stessi anni, andavo a scuola a piedi ogni giorno.
- Quando avevo la vostra età andavo a scuola a piedi tutti i giorni.

- В твоём возрасте я каждый день ходил в школу пешком.
- Когда мне было столько лет, сколько тебе, я каждый день ходил в школу пешком.
- В вашем возрасте я каждый день ходил в школу пешком.
- Когда мне было столько лет, сколько вам, я каждый день ходил в школу пешком.

Dopo la morte di mio marito andavo in giro come uno zombie.

После смерти мужа я хожу как зомби.

- Tom andava nella stessa scuola dove andavo io.
- Tom andava nella mia stessa scuola.

Том ходил в ту же школу, что и я.