1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Avvisata

Translation of "Avvisata" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Avvisata" in a sentence and their russian translations:

- L'ho avvisata.
- La avvisai.

Я предупредил её.

- L'hanno avvisata davvero.
- L'hanno avvisata sul serio.
- L'hanno avvertita davvero.
- L'hanno avvertita sul serio.

Они же её предупреждали.

- L'ho avvisata davvero.
- L'ho avvisata sul serio.
- L'ho avvertita davvero.
- L'ho avvertita sul serio.

- Я же её предупреждал.
- Я ведь её предупреждал.

- Ti ha avvisato.
- Ti ha avvisata.
- L'ha avvisata.
- L'ha avvisato.
- Vi ha avvisati.
- Vi ha avvisate.
- Lei ti ha avvisato.
- Lei ti ha avvisata.
- Lei l'ha avvisata.
- Lei l'ha avvisato.
- Lei vi ha avvisati.
- Lei vi ha avvisate.

- Она предупредила тебя.
- Она предупреждала тебя.

La famiglia di Tom è stata avvisata?

Семье Тома сообщили?

- La abbiamo avvisata davvero.
- La abbiamo avvisata sul serio.
- La abbiamo avvertita davvero.
- La abbiamo avvertita sul serio.

- Мы ведь её предупреждали.
- Мы же её предупреждали.

- Sei stato avvisato.
- Tu sei stato avvisato.
- Sei stata avvisata.
- Tu sei stata avvisata.
- Siete stati avvisati.
- Voi siete stati avvisati.
- Siete state avvisate.
- Voi siete state avvisate.
- È stato avvisato.
- Lei è stato avvisato.
- È stata avvisata.
- Lei è stata avvisata.

- Тебя предупреждали.
- Вас предупреждали.

- Io ti avevo avvisato.
- Io ti avevo avvisata.
- Io vi avevo avvisati.
- Io vi avevo avvisate.
- Io l'avevo avvisato.
- Io l'avevo avvisata.

- Я предостерёг тебя.
- Я предостерегла тебя.
- Я тебя предупреждал.
- Я тебя предупреждала.
- Я вас предупреждал.
- Я вас предупреждала.
- Я Вас предупреждал.

Poiché nessuno mi aveva mai avvisata delle difficoltà del rientro,

Никто не говорил мне о связанных с этим сложностях,

- Perché non sono stato avvisato?
- Perché non sono stata avvisata?

- Почему меня не известили?
- Почему мне не сообщили?
- Почему меня не поставили в известность?

- Tom mi ha avvisato a riguardo.
- Tom mi ha avvisata a riguardo.

Том предупредил меня об этом.

- Non dire che non ti avevo avvisato.
- Non dire che non ti avevo avvisata.
- Non dite che non vi avevo avvisati.
- Non dite che non vi avevo avvisate.
- Non dica che non l'avevo avvisata.
- Non dica che non l'avevo avvisato.

- Не говорите, что я вас не предупреждал.
- Не говорите, что я Вас не предупреждал.
- Не говори, что я тебя не предупреждал.

- Tom mi ha avvisato davvero.
- Tom mi ha avvisata davvero.
- Tom mi ha avvisato sul serio.
- Tom mi ha avvisata sul serio.
- Tom mi ha avvertito davvero.
- Tom mi ha avvertito sul serio.
- Tom mi ha avvertita davvero.
- Tom mi ha avvertita sul serio.

- Том предупреждал меня.
- Том ведь предупреждал меня.