1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Bibbia

Translation of "Bibbia" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Bibbia" in a sentence and their russian translations:

- Conosci la Bibbia?
- Conosce la Bibbia?
- Conoscete la Bibbia?

- Ты знаешь Библию?
- Вы знаете Библию?

- Leggi regolarmente la Bibbia?
- Tu leggi regolarmente la Bibbia?
- Legge regolarmente la Bibbia?
- Lei legge regolarmente la Bibbia?
- Leggete regolarmente la Bibbia?
- Voi leggete regolarmente la Bibbia?

Ты регулярно читаешь Библию?

- Ha studiato la Bibbia.
- Studiò la Bibbia.

Она изучала Библию.

- Studia la Bibbia.
- Lui studia la Bibbia.

Он изучает Библию.

- Tom ha letto la Bibbia.
- Tom lesse la Bibbia.
- Tom leggeva la Bibbia.

Том прочёл Библию.

- Hai letto la Sacra Bibbia?
- Tu hai letto la Sacra Bibbia?
- Ha letto la Sacra Bibbia?
- Lei ha letto la Sacra Bibbia?
- Avete letto la Sacra Bibbia?
- Voi avete letto la Sacra Bibbia?

- Ты читал Библию?
- Ты читала Библию?
- Вы читали Библию?

- Hai mai letto la Bibbia?
- Tu hai mai letto la Bibbia?
- Ha mai letto la Bibbia?
- Lei ha mai letto la Bibbia?
- Avete mai letto la Bibbia?
- Voi avete mai letto la Bibbia?

- Ты когда-нибудь читал Библию?
- Ты когда-нибудь читала Библию?
- Вы когда-нибудь читали Библию?

Studiano la Bibbia.

Они изучают Библию.

- La Bibbia l'ha scritto così.
- La Bibbia l'ha scritta così.

В Библии написано так.

- Ha letto la Sacra Bibbia?
- Lei ha letto la Sacra Bibbia?

- Вы читали Библию?
- Она читала Библию?

Cita spesso la Bibbia.

Он часто цитирует Библию.

Questo è dalla Bibbia.

Это из Библии.

- Cosa dice la Bibbia su questo?
- Che cosa dice la Bibbia su questo?
- Che dice la Bibbia su questo?

Что Библия говорит по этому поводу?

- Tom ha letto la Bibbia in francese.
- Tom lesse la Bibbia in francese.
- Tom leggeva la Bibbia in francese.

Том читал библию на французском.

Chi ha scritto la Bibbia?

Кто написал Библию?

Tom sta leggendo la Bibbia.

Том читает Библию.

Ha letto la Sacra Bibbia?

- Вы читали Библию?
- Она читала Библию?
- Он читал Библию?

Tom cita spesso la Bibbia.

Том часто цитирует Библию.

Quanti anni ha la Bibbia?

Сколько лет Библии?

Le traduzioni della Bibbia sono innumerevoli.

Переводов Библии несчётное количество.

I protestanti sono stanchi della Bibbia?

Протестанты устали от Библии?

Tom legge la Bibbia ogni giorno.

Том читает Библию каждый день.

Queste sono tutte citazioni dalla Bibbia.

Это всё цитаты из Библии.

Tom legge la Bibbia tutto il giorno.

Том читает Библию весь день.

È la prima volta che leggo la Bibbia.

Я впервые читаю Библию.

Tom non ha mai letto completamente la Bibbia.

Том никогда полностью не читал Библию.

- Secondo la Bibbia, Dio creò il mondo in sei giorni.
- Stando alla Bibbia, Dio ha creato il mondo in sei giorni.

- Согласно Библии, Бог создал мир за шесть дней.
- По Библии Бог сотворил мир за шесть дней.
- Согласно Библии, Бог сотворил мир за шесть дней.

"Il Nuovo Testamento" è la seconda parte della Bibbia.

- "Новый Завет" - вторая часть Библии.
- Новый Завет - вторая часть Библии.

Secondo la Bibbia, Dio creò il mondo in sei giorni.

Согласно Библии, Бог создал мир за шесть дней.

- Penso che la serie di Harry Potter sia più lunga della Bibbia.
- Io penso che la serie di Harry Potter sia più lunga della Bibbia.

Я думаю, что сериал про Гарри Поттера длиннее Библии.

Se cerchi una parola devi andare al vocabolario, se cerchi la Parola devi andare alla Bibbia.

Если ищешь слово - открой словарь, если ищешь Слово - открой Библию.

Nella Bibbia Dio è paragonato allo stesso tempo sia a un fuoco che a una luce.

В Священном Писании Бог одновременно уподоблен огню и свету.

La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.

Библия учит нас любить наших соседей, а так же любить и наших врагов; возможно потому, что, в основном, это одни и те же люди.