1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Cadavere

Translation of "Cadavere" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Cadavere" in a sentence and their russian translations:

Sul mio cadavere!

- Только через мой труп!
- Только через мой труп.

Dobbiamo nascondere questo cadavere.

Нам надо спрятать этот труп.

- È diventata pallida come un cadavere.
- Lei è diventata pallida come un cadavere.

- Она стала бледной как полотно.
- Она побледнела как полотно.

- Tom ha trovato un cadavere sulla spiaggia.
- Tom trovò un cadavere sulla spiaggia.

Том обнаружил на пляже труп.

Dissotterrare un cadavere è profanazione.

Выкапывать труп — кощунство.

C'è un cadavere in cantina.

В подвале труп.

Un orso non toccherà un cadavere.

Медведь не тронет мёртвое тело.

Il suo cadavere non fu mai rinvenuto.

Его тело никогда не было найдено.

Degli avvoltoi giravano in cerchio sopra il cadavere.

Стервятники кружились над мёртвым телом.

- La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.

Полиция обнаружила труп в брошенной машине недалеко от парка.

- Ho chiamato la polizia appena ho visto il suo cadavere sul pavimento.
- Chiamai la polizia appena vidi il suo cadavere sul pavimento.

Я вызвала полицию, как только увидела на полу его труп.

Non ci sono segni di trauma sul cadavere di Tom.

На трупе Тома нет признаков травмы.

Il cadavere di Tom è stato trovato in una palude.

Труп Тома был найден в болоте.

- Il suo corpo non è mai stato trovato.
- Il suo corpo non fu mai trovato.
- Il suo cadavere non fu mai rinvenuto.

- Его тело так и не нашли.
- Его тело так и не было найдено.

È stato quasi un crimine perfetto: siamo arrivati sul posto, aperto il bagagliaio, ucciso l'uomo, eliminate le tracce, ma abbiamo dimanticato di nascondere il cadavere.

Это было почти идеальное преступление: мы прибыли на место, открыли багажник, убили человека, избавились от следов, но мы забыли спрятать тело.