Translation of "Cellulare" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Cellulare" in a sentence and their russian translations:

- Hai un cellulare?
- Ha un cellulare?
- Avete un cellulare?
- Ce l'hai un cellulare?
- Ce l'ha un cellulare?
- Ce l'avete un cellulare?
- Tu ce l'hai un cellulare?
- Lei ce l'ha un cellulare?
- Voi ce l'avete un cellulare?

- У тебя есть мобильник?
- У тебя есть сотовый телефон?
- У тебя есть мобильный телефон?
- У тебя есть мобильный?
- У Вас есть мобильный телефон?
- У вас есть мобильник?

- Dammi il tuo cellulare.
- Mi dia il suo cellulare.
- Datemi il vostro cellulare.

Дай мне свой мобильный телефон.

- Dovresti spegnere il cellulare.
- Dovreste spegnere il cellulare.

Вам следует выключить ваш сотовый телефон.

- Voglio avere un cellulare.
- Io voglio avere un cellulare.
- Voglio avere un telefono cellulare.
- Io voglio avere un telefono cellulare.

Я хочу мобильный телефон.

- Non ho un cellulare.
- Io non ho un cellulare.
- Non ho un telefono cellulare.
- Io non ho un telefono cellulare.

- У меня нет мобильного телефона.
- У меня нет сотового телефона.

- Ha il cellulare spento.
- Lui ha il cellulare spento.

- Его мобильный телефон выключен.
- Его мобильный сейчас выключен.

- Cerco il mio telefono cellulare.
- Cerco il mio cellulare.

Я ищу свой мобильный.

- Questo è un cellulare.
- Questo è un telefono cellulare.

Это мобильный телефон.

- Tom ha dimenticato il suo cellulare.
- Tom ha scordato il suo cellulare.
- Tom dimenticò il suo cellulare.
- Tom scordò il suo cellulare.

- Том забыл свой мобильный.
- Том забыл мобильный.

A livello cellulare,

На клеточном уровне

Accendi il cellulare.

- Отключи мобильный.
- Выключи мобильный.
- Выключите мобильный.
- Отключите мобильный.

Dov'è il cellulare?

Где мобильник?

- Questo cellulare è davvero costoso.
- Questo cellulare è veramente costoso.

Этот сотовый телефон очень дорогой.

- Questo cellulare costa uno sproposito.
- Questo cellulare costa una fortuna.

Этот мобильный телефон стоит целое состояние.

- Sto chiamando da un cellulare.
- Sto chiamando da un telefono cellulare.
- Io sto chiamando da un cellulare.
- Io sto chiamando da un telefono cellulare.

Я звоню с сотового.

- Il suo cellulare è stato rubato.
- Il suo cellulare fu rubato.

У него украли мобильный телефон.

- Perde sempre il suo cellulare.
- Lui perde sempre il suo cellulare.

- Он все время теряет свой сотовый.
- Он всегда теряет свой сотовый.

- Sta controllando il suo cellulare.
- Lui sta controllando il suo cellulare.

Он проверяет свой мобильный телефон.

- Il mio cellulare sta suonando.
- Il mio telefono cellulare sta suonando.

У меня мобильный звонит.

Ho dimenticato il cellulare.

- Я забыл мобильник.
- Я забыл мобильный.

Ho perso il cellulare.

- Я потерял свой мобильный телефон.
- Я потеряла свой мобильный телефон.

Hanno un telefono cellulare.

У них есть сотовый телефон.

Voglio un telefono cellulare.

- Я хочу мобильный телефон.
- Я хочу мобильник.

Sto chiamando dal cellulare.

Я звоню с мобильного.

Dov'è il mio cellulare?

Где мой мобильный?

- Devo mettere in carica il mio cellulare.
- Io devo mettere in carica il mio cellulare.
- Devo ricaricare il mio cellulare.

- Мне нужно зарядить мой телефон.
- Мне нужно зарядить телефон.
- Мне нужно зарядить мобильный телефон.
- Мне нужно зарядить мобильник.
- Мне нужно зарядить сотовый.

- Sto chiamando dal cellulare di Tom.
- Io sto chiamando dal cellulare di Tom.
- Sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.
- Io sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.

Я звоню с мобильного телефона Тома.

- Puoi darmi il tuo numero di cellulare?
- Può darmi il suo numero di cellulare?
- Mi daresti il tuo numero di cellulare?

- Вы не могли бы дать мне свой номер мобильного телефона?
- Можешь дать мне номер своего мобильного?
- Можешь дать мне номер своего сотового?

- Tom ha usato il cellulare di Mary.
- Tom usò il cellulare di Mary.

Том воспользовался сотовым Маши.

Gli hanno rubato il cellulare.

- У него украли мобильник.
- Его мобильник украли.

Ho perso anche il cellulare!

Я и мобильник свой потерял!

Sto cercando il mio cellulare.

Я ищу свой мобильный.

Devo ricaricare il mio cellulare.

- Мне нужно зарядить телефон.
- Мне нужно зарядить мобильный телефон.
- Мне нужно зарядить мобильник.
- Мне нужно зарядить сотовый.

Perde sempre il suo cellulare.

- Он все время теряет свой сотовый.
- Он всегда теряет свой сотовый.

Devi spegnere il tuo cellulare.

- Ты должен отключить свой мобильный телефон.
- Ты должен отключить свой мобильник.

Lì il cellulare non prende.

Там мобильный не берёт.

Questo cellulare è davvero costoso.

- Этот мобильный телефон действительно дорогой.
- Этот мобильник действительно дорогой.

Non hai perso il cellulare?

- Ты не терял телефон?
- Ты не терял мобильник?

Si può aprire col cellulare.

Его можно открыть с мобильного телефона.

- Puoi darmi il tuo numero di cellulare?
- Può darmi il suo numero di cellulare?

- Можешь дать мне номер своего мобильного?
- Можешь дать мне номер своего сотового?

- Qual è la marca del tuo cellulare?
- Qual è la marca del tuo telefono cellulare?

Какой марки твой мобильный телефон?

- Tom non sta rispondendo al suo cellulare.
- Tom non sta rispondendo al suo telefono cellulare.

- Том не отвечает по мобильному.
- Том не отвечает на звонки по мобильному.
- Том не берёт мобильный.

- Tom ha passato il suo cellulare a Mary.
- Tom passò il suo cellulare a Mary.

Том протянул Мэри свой мобильный.

Tom sta chiamando dal suo cellulare.

Том звонит со своего мобильного.

Il mio cellulare è stato rubato.

У меня мобильный телефон украли.

Tom ha un cellulare a conchiglia.

У Тома телефон-раскладушка.

- "Hai visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."
- "Avete visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."

"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе."

- Mi è quasi caduto il cellulare nella piscina.
- Mi è quasi caduto il telefono cellulare nella piscina.

Я чуть свой мобильный в бассейн не уронил.

E il cellulare non si stesse scaricando,

а батарея телефона уже садилась,

Puoi darmi il tuo numero di cellulare?

Можешь дать мне номер своего мобильного?

Il cellulare di Tom vibrava sul tavolo.

Мобильный телефон Тома завибрировал на столе.

Ho lasciato il mio cellulare a casa.

Я оставил мобильный дома.

È il tuo cellulare che sta suonando?

Это твой мобильный звонит?

Fai una fotografia con il tuo cellulare.

Сделай фотографию на свой телефон.

"Dov'è il mio cellulare?" "È sul comodino!"

- "Где мой мобильный?" - "На комоде!"
- "Где мой мобильный?" - "На комоде лежит!"

Domani ho intenzione di comprare un cellulare.

Собираюсь завтра купить сотовый телефон!

Senza avere il cellulare o la macchina fotografica?

и у вас не будет камеры или телефона?

Possiamo farlo in tempo reale, anche sul cellulare.

В наше время это можно делать в реальном времени на мобильном телефоне.

La maggior parte dei giovani ha un cellulare.

У большинства молодых людей есть мобильный телефон.

Non ho il telefono fisso, solo il cellulare.

У меня нет стационарного телефона, только мобильный.

Il cellulare di Tom squillò e lui rispose.

У Тома зазвонил мобильный, и он ответил.

Mi sveglio, afferro il cellulare, controllo le email,

Я встаю, беру телефон, проверяю электронную почту,

Puoi aver lasciato il tuo cellulare a casa.

Ты мог оставить свой мобильник дома.

- Ho perso il mio cellulare e non riesco a trovarlo.
- Ho perso il mio cellulare e non lo riesco a trovare.

Я потерял свой телефон и не могу его найти.

Non c'è qualcuno con un carica batterie per cellulare?

Ни у кого нет зарядки для сотового?

Non riesco a trovare il caricabatterie del mio cellulare.

Я не могу найти зарядку от своего телефона.

"Non hai visto il mio cellulare?" - "È sul tavolo".

"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе".

Il mio telefono cellulare non funziona in questo punto della città.

Мой мобильный телефон не работает в этой части города.

Come la maggior parte di voi, ho dozzine di app sul cellulare,

Как и у вас всех, в моём телефоне много приложений.

Ho sempre detto che il tuo cellulare non ha mai funzionato bene.

- Я всегда говорил, что твой мобильник плохо работает.
- Я всегда говорила, что твой мобильник плохо работает.

Il cellulare è un'invenzione di cui non si può fare a meno.

Мобильный телефон - изобретение, без которого нельзя обойтись.

Ci sono grosse multe per parlando a un telefono cellulare portatile durante la guida.

За разговоры по мобильному телефону во время вождения без устройств, освобождающих руки, предусмотрены большие штрафы.

Un procione ha portato via a Mary il telefono cellulare in una delle spiagge della Florida.

Енот стырил у Мэри мобильный телефон на одном из пляжей во Флориде.

"Sono assolutamente dei bambini normali". - "Ognuno ha in mano un telefono cellulare? Non ci vedo niente di normale!"

"Они совершенно нормальные дети". - "У каждого в руке по мобильному телефону? Не вижу в этом ничего нормального!"