Translation of "Compleanno" in Russian

- С днём рождения!
- С днём рождения.

С днём рождения.

- С днём рождения, Том!
- С днём рождения, Том.

С днём рождения, Румыния!

С днём рождения, Том!

- С днём рождения, Мюриэл!
- С днём рождения, Мюриэль!

- Когда у Вас день рождения?
- Когда у тебя день рождения?
- Когда у вас день рождения?
- Когда твой день рождения?

С днём рождения!

- У тебя сегодня день рождения?
- У Вас сегодня день рождения?

С днём рождения, мисс Айба.

- Мы отпраздновали его день рождения.
- Мы отметили его день рождения.

- Сегодня у тебя день рождения.
- Сегодня у вас день рождения.

- Поздравляю с днём рождения.
- Поздравляю тебя с днём рождения.
- Поздравляю Вас с днём рождения.
- С днём рождения тебя.
- С днём рождения Вас.

Когда у неё день рождения?

- У нас день рождения в один день.
- У нас дни рождения в один день.

- Когда у тебя день рождения?
- Когда твой день рождения?

- С днём рождения, Мюриэл!
- С днём рождения, Мюриэль!

С днём рождения, Мюриэл!

- Как прошёл твой день рождения?
- Как прошёл Ваш день рождения?

Приближается мой день рожденья.

- Приближается мой день рождения.
- У меня скоро день рождения.

- Ты знаешь, когда у Тома день рождения?
- Вы знаете, когда у Тома день рождения?

Мы отмечали его день рождения.

Когда у тебя день рождения?

Когда у Вас день рождения?

- У меня день рождения.
- Это мой день рождения.

С днём рождения, дорогой друг!

У меня день рождения!

Наверное, она забыла про мой день рождения.

- Ты помнишь дату рождения своего отца?
- Вы помните дату рождения своего отца?

- Мы празднуем день рожденья Тома.
- Мы празднуем день рождения Тома.
- Мы отмечаем день рождения Тома.

Мой день рождения был в прошлый понедельник.

- Тебя пригласили на её день рождения?
- Вас пригласили на её день рождения?

Мои друзья праздновали мой день рождения.

- Завтра — мой день рождения.
- Завтра у меня день рождения.
- У меня завтра день рождения.

- Наш день рождения будет здесь.
- Мы отпразднуем наш день рождения здесь.

- Приближается твой день рождения.
- Скоро у тебя день рождения.
- Приближается ваш день рождения.
- Скоро у вас день рождения.

- Сегодня мой день рождения.
- Сегодня у меня день рождения.
- У меня сегодня день рождения.
- Сегодня — мой день рождения.

- Завтра её день рождения.
- Завтра у нее день рождения.
- Завтра у него день рождения.

У него сегодня день рождения?

- Вчера был мой день рождения.
- Вчера у меня был день рождения.
- У меня вчера был день рождения.

- Ненавижу дни рождения.
- Ненавижу празднования дней рождения.

Когда у Тома день рождения?

У Тома день рождения.

Это не мой день рождения.

Когда у него день рождения?

Его день рождения был вчера.

Мне будет шестнадцать в мой следующий день рождения.

- Сегодня день рождения моей подруги.
- У моего друга сегодня день рождения.
- Сегодня у моего друга день рождения.

Том забыл про мой день рождения.

- Сегодня у моего соседа день рождения.
- Сегодня у моей соседки день рождения.

Мне на день рождения подарили телескоп.

- Я подарю тебе велосипед на день рождения.
- Я подарю тебе велосипед на день рожденья.
- Я подарю тебе на день рождения велосипед.
- Я подарю Вам на день рождения велосипед.

- Я надеюсь, вы придёте на мой день рождения.
- Я надеюсь, ты придёшь на мой день рождения.

Я отметил твой день рождения у себя в календаре.

Джордж послал мне открытку ко дню рождения.

Том забыл про день рождения своей жены.

День рождения Тома был позавчера.

Я не знаю, когда у Тома день рождения.

В этом году Том снова забыл про мой день рождения.

Завтра её пятый день рождения.

- Мой день рождения приходится на воскресенье.
- Мой день рождения выпадает на воскресенье.

Сегодня день рождения Тома!

- Сколько дней осталось до моего дня рождения?
- Сколько дней до моего дня рождения?

Жду не дождусь своего дня рождения.

Сегодня мой шестнадцатый день рождения.

- Вчера было моё семнадцатилетие.
- Вчера был мой семнадцатый день рождения.

- Сегодня - день рождения Тома.
- Сегодня у Тома день рождения.
- У Тома сегодня день рождения.

Сегодня не мой день рожденья.

Марко хочет отпраздновать свой день рождения.

Мой день рождения в ноябре.