1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Conoscermi

Translation of "Conoscermi" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Conoscermi" in a sentence and their russian translations:

Perché fingi di non conoscermi?

- Почему вы делаете вид, что не знаете меня?
- Почему вы делаете вид, что мы не знакомы?
- Почему вы делаете вид, что вы меня не знаете?

Non fingi di non conoscermi.

Не делай вид, будто меня не знаешь!

Non fingere di non conoscermi!

Не делай вид, будто меня не знаешь!

Fai finta di non conoscermi.

Сделай вид, что ты меня не знаешь.

- Smettila di fare finta di non conoscermi.
- Smettetela di fare finta di non conoscermi.
- La smetta di fare finta di non conoscermi.

- Перестань делать вид, что ты меня не знаешь!
- Хватит делать вид, что мы не знакомы!
- Хватит делать вид, что ты меня не знаешь.
- Хватит делать вид, что вы меня не знаете.

Lui fece finta di non conoscermi.

Он сделал вид, что не знает меня.

Tom ha fatto finta di non conoscermi.

- Том сделал вид, что не знает меня.
- Том сделал вид, что не знаком со мной.

O potreste conoscermi come l' "uomo della spazzatura"

Или вы можете знать меня как «мусорного человека»

- Voleva conoscermi.
- Lui voleva conoscermi.
- Mi voleva conoscere.
- Lui mi voleva conoscere.
- Voleva incontrarsi con me.
- Lui voleva incontrarsi con me.

- Он хотел со мной встретиться.
- Он хотел со мной познакомиться.