1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Consiglierei

Translation of "Consiglierei" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Consiglierei" in a sentence and their russian translations:

- Non lo consiglierei.
- Io non lo consiglierei.
- Non la consiglierei.
- Io non la consiglierei.

- Я бы не советовал это.
- Я бы не советовала это.
- Я бы не рекомендовал это.
- Я бы не рекомендовала это.
- Я бы не советовал.

- Ti consiglierei di lasciarli andare.
- Ti consiglierei di lasciarle andare.
- Vi consiglierei di lasciarli andare.
- Vi consiglierei di lasciarle andare.
- Le consiglierei di lasciarli andare.
- Le consiglierei di lasciarle andare.

- Я бы посоветовал тебе их отпустить.
- Я бы посоветовал вам их отпустить.

- Ti consiglierei di lasciarci andare.
- Vi consiglierei di lasciarci andare.
- Le consiglierei di lasciarci andare.

- Я бы посоветовал тебе нас отпустить.
- Я бы посоветовал вам нас отпустить.

- Ti consiglierei di lasciarlo andare.
- Vi consiglierei di lasciarlo andare.
- Le consiglierei di lasciarlo andare.

- Я бы посоветовал тебе его отпустить.
- Я бы посоветовал вам его отпустить.

- Ti consiglierei di lasciarla andare.
- Vi consiglierei di lasciarla andare.
- Le consiglierei di lasciarla andare.

- Я бы посоветовал тебе её отпустить.
- Я бы посоветовал вам её отпустить.

- Non consiglierei di farlo.
- Io non consiglierei di farlo.

- Я бы не советовал делать этого.
- Я бы не советовала делать этого.

- Non lo consiglierei a tutti.
- Io non lo consiglierei a tutti.
- Non la consiglierei a tutti.
- Io non la consiglierei a tutti.

- Всем я бы его не рекомендовал.
- Всем я бы её не рекомендовал.

- Ti consiglierei di farti gli affari tuoi.
- Io ti consiglierei di farti gli affari tuoi.
- Le consiglierei di farsi gli affari suoi.
- Io le consiglierei di farsi gli affari suoi.
- Vi consiglierei di farvi gli affari vostri.
- Io vi consiglierei di farvi gli affari vostri.

- Я бы порекомендовал вам не лезть не в своё дело.
- Я бы посоветовал тебе не лезть не в своё дело.

Ti consiglierei di serrare le porte.

- Я бы вам посоветовал запирать двери.
- Я бы посоветовал тебе запереть двери.

Ti consiglierei di andarci in autobus.

Я бы посоветовал поехать туда на автобусе.

Non consiglierei di fermarsi in questo albergo.

- Я бы не советовал останавливаться в этом отеле.
- Я бы не советовал останавливаться в этой гостинице.