Translation of "Convincerlo" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Convincerlo" in a sentence and their russian translations:

- Prova a convincerlo ad aiutarci.
- Provate a convincerlo ad aiutarci.
- Provi a convincerlo ad aiutarci.
- Cerca di convincerlo ad aiutarci.
- Cercate di convincerlo ad aiutarci.
- Cerchi di convincerlo ad aiutarci.

- Постарайся уговорить его нам помочь.
- Постарайтесь уговорить его нам помочь.

- Non ho bisogno di convincerlo.
- Non mi serve convincerlo.

Мне не нужно его убеждать.

Sarà difficile convincerlo.

Его будет трудно убедить.

Proverò a convincerlo.

Я попробую его уговорить.

Sarebbe impossibile convincerlo.

Убедить его было бы невозможно.

- Ho provato invano a convincerlo.
- Ho cercato invano di convincerlo.

Тщетными были мои попытки убедить его.

Ha provato a convincerlo.

- Он попытался его убедить.
- Он попытался его уговорить.

- Ha fatto del suo meglio per convincerlo.
- Lei ha fatto del suo meglio per convincerlo.
- Fece del suo meglio per convincerlo.
- Lei fece del suo meglio per convincerlo.

Она сделала всё от неё зависящее, чтобы убедить его.

- Non è riuscita a convincerlo.
- Non riusciva a convincerlo.
- Non lo poteva convincere.
- Non lo riusciva a convincere.
- Non poteva convincerlo.

- Она не смогла его убедить.
- Она не смогла его уговорить.

Non è stato facile convincerlo.

Убедить его было непросто.

È inutile cercare di convincerlo.

Его бесполезно пытаться убедить.

Non vedo il motivo di convincerlo.

Не вижу смысла его убеждать.

- Non riesco a convincerlo.
- Non posso convincerlo.
- Non lo posso convincere.
- Non lo riesco a convincere.

- Я не могу убедить его.
- Я не могу его убедить.

È stato difficile convincerlo ad annullare il viaggio.

Было сложно убедить его отменить поезду.

Ho provato a convincerlo, ma non se ne parla.