Translation of "Corso" in Russian

1.490 sec.

Examples of using "Corso" in a sentence and their russian translations:

- Ha corso.
- Lei ha corso.
- Avete corso.
- Voi avete corso.

Вы побежали.

- Perché hai corso?
- Perché ha corso?
- Perché avete corso?

- Зачем ты побежал?
- Зачем вы побежали?
- Почему ты побежал?
- Почему вы побежали?

- Ha corso.
- Lei ha corso.

Она побежала.

- Abbiamo corso.
- Noi abbiamo corso.

Мы побежали.

- Hanno corso.
- Loro hanno corso.

Они побежали.

- Ha corso.
- Lui ha corso.

Он побежал.

- Hai corso.
- Tu hai corso.
- Tu correvi.

Ты побежал.

- Abbiamo corso 10 kilometri.
- Noi abbiamo corso 10 kilometri.
- Abbiamo corso 10 chilometri.
- Noi abbiamo corso 10 chilometri.

Мы пробежали 10 километров.

- Hai un corso per principianti?
- Avete un corso per principianti?
- Ha un corso per principianti?

У вас есть курс для начинающих?

- Ho corso tre miglia.
- Io ho corso tre miglia.

Я пробежал три мили.

Marie ha corso.

Мэри побежала.

Chi ha corso?

Кто бежал?

- Ho corso.
- Corsi.

- Я бежал.
- Я бежала.
- Я побежал.
- Я побежала.

Quarantena in corso.

Действует карантин.

Abbiamo cambiato corso.

Мы изменили курс.

Quale corso consigliate?

- Какой курс вы рекомендуете?
- Какой курс вы посоветуете?

Tom ha corso?

- Том побежал?
- Том бегал?
- Том бежал?

- Hai mai corso in una maratona?
- Ha mai corso in una maratona?
- Avete mai corso in una maratona?

- Ты когда-нибудь бежал марафон?
- Вы когда-нибудь бежали марафон?

- Vai al corso di tennis?
- Tu vai al corso di tennis?

- Ты идёшь на теннис?
- Ты идёшь на занятия по теннису?

Nel corso della storia,

На протяжении всей истории

Perché è corso via?

- Почему он убежал?
- Почему он сбежал?

Abbiamo corso nel parco.

Мы бегали в парке.

L'indagine è in corso.

Расследование продолжается.

Chi è corso via?

Кто убежал?

Sabato hai il corso?

У тебя есть занятия в субботу?

Quanto veloce ha corso?

Как быстро он бежал?

- Non hanno corso.
- Loro non hanno corso.
- Non corsero.
- Loro non corsero.

Они не побежали.

- A che ora finisce il vostro corso?
- A che ora finisce il suo corso?
- A che ora finisce il tuo corso?

Во сколько у вас заканчиваются занятия?

- Mary ha corso.
- Mary corse.

Мария бежала.

- Correvo.
- Io correvo.
- Ho corso.

- Я бежал.
- Я бежала.

Il corso comincerà all'ora stabilita.

Урок начался в назначенный час.

Ho corso come il vento.

Я мчался как ветер.

L'indagine è ancora in corso.

Расследование ещё продолжается.

Il corso inizia a ottobre.

Курс стартует в октябре.

- Tom ha corso.
- Tom corse.

Том бежал.

L'orso mi ha corso dietro.

Медведь погнался за мной.

La terapia è in corso.

Проходит лечение.

Vado al corso in autobus.

Я езжу на занятия на автобусе.

A quale corso stai studiando?

На каком курсе ты учишься?

Tom è corso di sopra.

- Том бросился наверх.
- Том помчался наверх.

- Nessuno ha corso.
- Nessuno corse.

Никто не побежал.

- È corso via.
- Corse via.

- Он убежал.
- Он сбежал.

- Le lingue cambiano nel corso del tempo.
- I linguaggi cambiano nel corso del tempo.

Языки меняются со временем.

- Sta facendo un corso avanzato di esperanto.
- Lui sta facendo un corso avanzato di esperanto.

- Он учится на курсах эсперанто продвинутого уровня.
- Он обучается на курсах продвинутого уровня владения эсперанто.

- Si è iscritta a un corso di spagnolo.
- Si iscrisse a un corso di spagnolo.

Он записался на курс испанского.

"Ok, lasciamo perdere il corso propedeutico,

«Ладно, я бросаю подготовку к медицинскому,

Oggi, sabato, non c'è il corso.

Сегодня, в субботу, занятия нет.

Il corso di matematica è buono.

Математика — хороший урок.

Abbiamo corso in onore della scuola.

Мы бегали за честь школы.

Marie ha corso fino al piano.

Мэри побежала наверх.

Il mio corso è stato annullato.

Моё занятие отменили.

Tom è corso giù dalle scale.

Том сбежал вниз по лестнице.

Mi sono addormentato durante il corso.

Я заснул на уроке.

Questo è un lavoro in corso.

Ведутся работы.

Tom ha corso molto questa settimana.

Том на этой неделе много бегал.

- Ho corso dei rischi.
- Io ho corso dei rischi.
- Corsi dei rischi.
- Io corsi dei rischi.

- Я рисковал.
- Я рисковала.

- Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.
- Il corso di tedesco comincia il cinque ottobre.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

- La loro intimità crebbe nel corso degli anni.
- La loro intimità è cresciuta nel corso degli anni.

С годами они становились всё ближе.

- Sei in ritardo per il corso di finlandese.
- Tu sei in ritardo per il corso di finlandese.

Ты опоздал на урок финского.

L'analisi dei dati è ancora in corso,

Данные анализируются непрерывно,

Ha corso cento metri in undici secondi.

Он пробежал стометровку за 11 секунд.

- Tom è corso nell'aula.
- Tom corse nell'aula.

Том вбежал в класс.

A che ora finisce il tuo corso?

Во сколько у вас заканчиваются занятия?

- L'aggressore è corso via.
- L'aggressore corse via.

Нападавший сбежал.

- Il soldato ha corso.
- Il soldato corse.

Солдат побежал.

- Tom è corso dentro.
- Tom corse dentro.

- Том побежал внутрь.
- Том вбежал внутрь.

Le lingue evolvono nel corso del tempo.

Языки эволюционируют со временем.

Il corso è diviso in quattro moduli.

Курс делится на четыре модуля.

Questa mattina ho corso fino alla stazione.

Сегодня утром я пробежал до самого вокзала.

Tom è corso ad aiutare un vicino.

Том побежал за помощью к соседу.

Lui è corso nudo per le strade.

Он пробежался голышом по улицам.

A che ora termina il tuo corso?

Во сколько у тебя занятие заканчивается?

Nel corso della presentazione l'ingresso è chiuso.

Вход закрыт в течение презентации.

Questo corso di inglese richiede molto impegno.

Этот курс английского требует больших усилий.

- Ho imparato la posizione del loto al corso di yoga.
- Io ho imparato la posizione del loto al corso di yoga.
- Imparai la posizione del loto al corso di yoga.
- Io imparai la posizione del loto al corso di yoga.

- Я освоил позицию лотоса на занятиях по йоге.
- Я освоила позицию лотоса на занятиях по йоге.

- Hanno corso nudi nel parco.
- Loro hanno corso nudi nel parco.
- Hanno corso nude nel parco.
- Loro hanno corso nude nel parco.
- Corsero nude nel parco.
- Loro corsero nude nel parco.
- Corsero nudi nel parco.
- Loro corsero nudi nel parco.

Они бегали голые по парку.

- Sono corso via.
- Io sono corso via.
- Sono corsa via.
- Io sono corsa via.
- Corsi via.
- Io corsi via.

Я убежал.

Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Quali metodi di insegnamento sono utilizzati nel corso?

Какие педагогические приёмы использованы в курсе?

Presto mi iscriverò a un corso di tedesco.

Скоро я запишусь на курс немецкого языка.

Il corso di tedesco comincia il cinque ottobre.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Su questa strada ci sono lavori in corso.

Дорога в ремонте.

Il corso del dollaro è cominciato a scendere.

- Стоимость доллара начала падать.
- Курс доллара начал падать.

Al corso di francese Tom siede dietro Mary.

На французском Том сидит за Мэри.

A che ora hai il corso di basco?

Во сколько у тебя баскский?

A che ora avete il corso di basco?

Во сколько у вас баскский?

Questa battaglia ha cambiato il corso della storia.

Эта битва переломила ход истории.

Ho corso senza sosta fino a casa mia.

Я бежал без передышки до самого дома.

Lascia che la natura faccia il suo corso.

Пусть всё идёт своим чередом.

"Quanto dura il corso?" "Da marzo a maggio."

"Как долго длится курс?" - "С марта по май".

- Ha corso un grosso rischio.
- Lui ha corso un grosso rischio.
- Corse un grosso rischio.
- Lui corse un grosso rischio.

Он сильно рисковал.

L'anno scorso, il mondo contava 12 guerre in corso,

В прошлом году по всему миру было 12 войн,

E nel corso del tempo ho notato un parallelismo

С течением времени я проследил параллель

Quindi, nel corso di milioni di anni, ha dovuto...

Так что за миллионы лет таким, как она,

Quel corso di informatica era una perdita di tempo.

Этот компьютерный курс был пустой тратой времени.