1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Critica

Translation of "Critica" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Critica" in a sentence and their russian translations:

- Critica tutto.
- Lui critica tutto.

- Он критикует всё.
- Он всё критикует.

- La tua critica è ingiusta.
- La sua critica è ingiusta.
- La vostra critica è ingiusta.

Твоя критика несправедлива.

Tom critica tutto.

Том всё критикует.

- La sua critica è ingiusta.
- La vostra critica è ingiusta.

Ваша критика несправедлива.

- La situazione lì era critica.
- La situazione là era critica.

Ситуация там была критической.

- La critica era rivolta a te.
- La critica era rivolta a voi.
- La critica era rivolta a lei.

Это замечание касалось тебя.

- Mia moglie mi critica in continuazione.
- Mia moglie mi critica continuamente.

- Моя жена всё время меня критикует.
- Жена постоянно меня критикует.

La situazione è critica.

Ситуация критическая.

La situazione è critica?

Ситуация критическая?

È una critica giusta.

Это справедливая критика.

Mary critica sempre Tom.

Мэри всегда критикует Тома.

Mia madre mi critica sempre.

Мать постоянно ко мне придирается.

La situazione è ancora critica.

- Положение остаётся критическим.
- Положение всё ещё критическое.
- Ситуация остаётся критической.

A Tom non piace la critica.

Тому не нравится критика.

La nostra situazione è diventata critica.

Наше положение стало критическим.

CA: Una possibile critica filosofica a questa teoria

КА: Ваша идея слегка противоречит

Una critica moderna è che questa distorsione perpetua l'atteggiamento imperialista

Критики считают, что это искажение подпитывает импералистское отношение

È la prima volta che qualcuno critica il mio lavoro.

Впервые мою работу кто-то критикует.

- Non essere così critico.
- Non essere così critica.
- Non siate così critici.
- Non siate così critiche.
- Non sia così critico.
- Non sia così critica.

Не будь таким требовательным.

- Michael Schumacher è in una condizione critica.
- Michael Schumacher è in condizioni critiche.

Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.

Se qualcuno ti critica, è perché hai qualcosa che lui non avrà mai.

Если кто-то тебя критикует, то это потому что у тебя есть то, что у него никогда не будет.

- Sei troppo critico nei confronti delle carenze degli altri.
- Sei troppo critica nei confronti delle carenze degli altri.
- È troppo critico nei confronti delle carenze degli altri.
- È troppo critica nei confronti delle carenze degli altri.
- Siete troppo critici nei confronti delle carenze degli altri.
- Siete troppo critiche nei confronti delle carenze degli altri.

Вы слишком критичны к чужим недостаткам.