1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Disturbando

Translation of "Disturbando" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Disturbando" in a sentence and their russian translations:

- Ti stiamo disturbando?
- Vi stiamo disturbando?
- La stiamo disturbando?

- Мы тебе мешаем?
- Мы вам мешаем?
- Мы вас отвлекаем?
- Мы тебя отвлекаем?

- Ti sto disturbando?
- Vi sto disturbando?
- La sto disturbando?

- Я вам мешаю?
- Я тебе мешаю?

- Stai disturbando la mia lettura.
- Sta disturbando la mia lettura.
- State disturbando la mia lettura.

- Вы мешаете мне читать.
- Ты мешаешь мне читать.

Sto disturbando qualcosa?

Я чему-нибудь мешаю?

Vi sto disturbando?

- Я вас беспокою?
- Я вам мешаю?

Tom sta disturbando Mary.

Том мешает Мэри.

Qualcosa sta disturbando Tom.

Что-то беспокоит Тома.

- Lo disturbiamo.
- Lo stiamo disturbando.

Мы его беспокоим.

Tom non sta disturbando nessuno.

Том никому не мешает.

Tom non mi sta disturbando.

Том мне не мешает.

- Ti sto disturbando?
- Vi sto disturbando?
- La sto disturbando?
- Ti sto intralciando?
- Vi sto intralciando?
- La sto intralciando?
- Ti sto turbando?
- Vi sto turbando?
- La sto turbando?

- Я мешаю тебе?
- Я вам мешаю?
- Я тебе мешаю?

- Tom sta infastidendo Mary.
- Tom sta disturbando Mary.

Том досаждает Мэри.

- Tom mi sta infastidendo.
- Tom mi sta disturbando.

- Том мне мешает.
- Том меня достаёт.

- Qualcosa ti sta infastidendo?
- Qualcosa vi sta infastidendo?
- Qualcosa la sta infastidendo?
- Qualcosa ti sta disturbando?
- Qualcosa vi sta disturbando?
- Qualcosa la sta disturbando?
- Qualcosa ti disturba?
- Qualcosa vi disturba?
- Qualcosa la disturba?
- Qualcosa ti infastidisce?
- Qualcosa vi infastidisce?
- Qualcosa la infastidisce?

- Тебя что-то беспокоит?
- Вас что-то беспокоит?

- Qualcosa ti sta infastidendo, Tom?
- Qualcosa ti sta disturbando, Tom?
- Qualcosa ti infastidisce, Tom?
- Qualcosa ti disturba, Tom?

- Тебя что-то беспокоит, Том?
- Тебе что-то мешает, Том?