1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Esperti

Translation of "Esperti" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Esperti" in a sentence and their russian translations:

Siete esperti.

Вы эксперты.

- Abbiamo consultato degli esperti.
- Noi abbiamo consultato degli esperti.

- Мы проконсультировались у специалистов.
- Мы проконсультировались со специалистами.
- Мы проконсультировались у экспертов.
- Мы проконсультировались с экспертами.

Siete voi gli esperti.

- Вы специалисты.
- Вы эксперты.

Abbiamo bisogno di esperti.

- Нам нужны специалисты.
- Нам нужны эксперты.

Ecco l'opinione degli esperti.

Вот заключение экспертов.

Gli esperti potrebbero sbagliarsi.

Эксперты могут ошибаться.

Anche se gli esperti calligrafi esterni

И хотя сторонние эксперты по почерку

Consiglio numero due: "Ascoltate gli esperti."

Второе: прислушивайтесь к экспертам.

Metà di questi "esperti" ha torto.

Половина этих псевдо-экспертов будут неправы.

Gli esperti dicono che è improbabile.

Специалисты говорят, что это маловероятно.

Perfino gli autisti esperti possono sbagliare.

- Даже опытные водители могут ошибаться.
- Даже опытные водители могут допускать ошибки.

Pericolosa dagli ingegneri più esperti della NASA.

опасным для самых старших инженеров НАСА.

Prendete conoscenza, per favore, dell'opinione degli esperti.

Ознакомьтесь, пожалуйста, с заключением экспертизы.

Gli esperti sono rimasti soddisfatti dei risultati.

Эксперты остались довольны результатами.

Gli esperti avevano detto a me e Simone

мы с Симоной пришли к экспертному мнению,

Ma maschi più esperti gli bloccano la strada.

Но более матерые особи преграждают ему дорогу.

La scienza è la credenza nell'ignoranza degli esperti.

Наука - это вера в невежество знатоков.

Vi prego di prendere conoscenza dell'opinione degli esperti.

Прошу вас ознакомиться с заключением экспертизы.

Si tratta di essere gli esperti del proprio corpo.

Важно досконально изучить своё тело,

- Gli esperti di Linux sono in grado di usare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono in grado di utilizzare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono capaci di usare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono capaci di utilizzare le linee di comando.

Знатоки системы Линукс умеют пользоваться командной строкой.

- Lascia quel lavoro agli esperti.
- Lascia questo lavoro ai professionisti!

Оставь это дело профессионалам!

La maggior parte degli esperti predicono che il Brasile vincerà contro il Cile.

Большинство экспертов предсказывают, что Бразилия победит Чили.

Grissom era uno degli astronauti più esperti d'America: era un membro del primo gruppo di astronauti della NASA

Гриссом был одним из самых опытных астронавтов Америки: он был членом первой

Volevo spiegare la grammatica il più facilmente possibile, cosicché fosse comprensibile non solo agli esperti ma anche agli studenti ordinari.

Мне хотелось объяснить грамматику как можно проще, чтобы было понятно не только специалистам, но и обычным учащимся.