Translation of "Estremamente" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Estremamente" in a sentence and their russian translations:

- Sono estremamente ricco.
- Io sono estremamente ricco.
- Sono estremamente ricca.
- Io sono estremamente ricca.

Я очень богат.

- Era estremamente alto.
- Era estremamente alta.

- Это было чрезвычайно высоко.
- Он был чрезвычайно высокий.
- Она была чрезвычайно высокая.
- Оно было чрезвычайно высокое.

- Ero estremamente arrabbiato.
- Ero estremamente arrabbiata.

Я была в бешенстве.

- Tom era estremamente turbato.
- Tom era estremamente agitato.
- Tom era estremamente sconvolto.
- Tom era estremamente scioccato.

Том был крайне расстроен.

- Tom è estremamente distratto.
- Tom è estremamente negligente.
- Tom è estremamente noncurante.

Том крайне небрежен.

- È estremamente felice.
- Lui è estremamente felice.

Он очень счастлив.

- È estremamente amichevole.
- Lui è estremamente amichevole.

Он необычайно дружелюбен.

- Tom sembra estremamente felice.
- Tom sembra estremamente contento.

Том выглядит чрезвычайно довольным.

- Tom è estremamente smemorato.
- Tom è estremamente distratto.

- Том чрезвычайно забывчив.
- Том крайне забывчив.

- Tutto è estremamente semplice.
- È tutto estremamente semplice.

Всё чрезвычайно просто.

- Tom era estremamente occupato.
- Tom era estremamente impegnato.

Том был чрезвычайно занят.

- Tom era estremamente sfortunato.
- Tom è stato estremamente sfortunato.

- Тому необычайно не везло.
- Тому чрезвычайно не везло.
- Том был чрезвычайно невезучим.

È estremamente utile.

Это крайне полезно.

È estremamente pericoloso.

- Это чрезвычайно опасно.
- Это крайне опасно.

È estremamente caro.

Это крайне дорого.

Ero estremamente magro.

Он был крайне тощим.

È estremamente importante.

Это чрезвычайно важно.

- Il gatto sembra estremamente felice.
- La gatta sembra estremamente felice.

Кот кажется очень довольным.

- Tom ha detto che era estremamente stanco.
- Tom disse che era estremamente stanco.
- Tom ha detto di essere estremamente stanco.
- Tom disse di essere estremamente stanco.

- Том сказал, что он невероятно устал.
- Том сказал, что он очень сильно устал.

L'ambiente era estremamente duro,

Окружающая среда была чрезвычайно суровой,

Tom era estremamente grato.

Том был чрезвычайно благодарен.

Oggi fa estremamente caldo.

Сегодня необычайно жарко.

Tuttavia, sono estremamente orgoglioso.

Тем не менее, я невероятно горд.

Tom è estremamente inaffidabile.

Том чрезвычайно ненадёжен.

Tom è estremamente imprevedibile.

Том крайне непредсказуем.

Tom è estremamente testardo.

Том чрезвычайно упрям.

Tom è estremamente gentile.

Том предельно вежлив.

Tom è estremamente ingenuo.

Том крайне наивен.

Mary è estremamente attraente.

- Мэри крайне привлекательна.
- Мэри чрезвычайно привлекательна.

Tom è estremamente cauto.

Том крайне осторожен.

Tom è estremamente fortunato.

Тому чрезвычайно везёт.

Tom è estremamente obbediente.

Том чрезвычайно послушный.

Tom è estremamente tollerante.

Том чрезвычайно терпим.

Tom era estremamente infastidito.

Том был крайне раздражён.

Tom è estremamente riservato.

- Том крайне скрытный.
- Том исключительно скрытен.

Tom è estremamente ricco.

Том чрезвычайно богат.

Tom era estremamente intelligente.

Том был чрезвычайно умён.

Tom era estremamente malato.

Том был чрезвычайно болен.

Tom era estremamente pallido.

Том был чрезвычайно бледен.

Ne ero estremamente orgoglioso.

Я был чрезвычайно горд.

Questo è estremamente importante.

- Это чрезвычайно важно.
- Это крайне важно.
- Это исключительно важно.

Lei è estremamente paziente.

Она чрезвычайно терпелива.

Tom è estremamente aggressivo.

Том очень агрессивный.

Tom è estremamente pericoloso.

Том крайне опасен.

Tom è estremamente violento.

Том чрезвычайно жесток.

Tom è estremamente sospettoso.

Том до крайности подозрителен.

Tom è estremamente scettico.

Том настроен крайне скептически.

Tom è estremamente timido.

Том чрезвычайно застенчив.

Tom è estremamente popolare.

Том чрезвычайно популярен.

Grant era estremamente popolare.

Грант был чрезвычайно популярен.

Siamo stati estremamente fortunati.

Нам чрезвычайно везло.

Dobbiamo essere estremamente prudenti.

Нам надо быть крайне осторожными.

Dovremmo essere estremamente cauti.

Нам следует быть предельно осторожными.

Tom è estremamente franco.

Том чрезвычайно откровенен.

- È estremamente fiero di suo figlio.
- È estremamente orgoglioso di suo figlio.

Он чрезвычайно гордится сыном.

- È estremamente fiera di suo figlio.
- È estremamente orgogliosa di suo figlio.

Она чрезвычайно гордится сыном.

- Sono diventato cattolico perché sono estremamente pessimista.
- Io sono diventato cattolico perché sono estremamente pessimista.
- Sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista.
- Io sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista.

Я стал католиком, потому что я крайне пессимистичен.

Arrivi da paesi estremamente poveri.

из беднейших стран мира.

Quel negozio è estremamente costoso.

- Тот магазин - исключительно дорогой.
- Это невероятно дорогой магазин.

Il clima è estremamente caldo.

Погода очень жаркая.

È un oggetto estremamente utile.

Это чрезвычайно полезный предмет.

Tom è stato estremamente irrispettoso.

Том вёл себя крайне неуважительно.

Queste capre sono estremamente amichevoli.

Эти козы очень дружелюбны.

La situazione è estremamente volatile.

Ситуация чрезвычайно изменчива.

Questo uccello vola estremamente velocemente.

Эта птица чрезвычайно быстро летает.

Questo è stato estremamente strano.

Это было в высшей степени странно.

- Questo è enormemente ottimistico.
- Ciò è enormemente ottimistico.
- Questo è estremamente ottimistico.
- Ciò è estremamente ottimistico.
- Questo è estremamente roseo.
- Ciò è estremamente roseo.
- Questo è enormemente roseo.
- Ciò è enormemente roseo.

Это дико оптимистично.

Tom è una persona estremamente onesta.

Том — предельно честный человек.

Tom è estremamente pieno di pregiudizi.

Том крайне предвзят.

È estremamente importante esercitarsi ogni giorno.

Крайне важно заниматься ежедневно.

Mary è una donna estremamente bella.

Мэри — чрезвычайно красивая женщина.

Dan era un uomo estremamente violento.

Дэн был крайне жестоким человеком.

Questo è un punto estremamente importante.

Это очень важный пункт.

Ma ora accade qualcosa di estremamente diverso.

но затем происходит кое-что совершенно другое.

Gli animali sono estremamente esotici e strani.

Животные там странные и крайне необычные.

L'inverno in questa area era estremamente freddo.

Зима в этих краях была крайне холодной.

I giapponesi sono un popolo estremamente laborioso.

Китайский народ исключительно трудолюбив.

Il mio vecchio lavoro era estremamente noioso.

Моя старая работа была чрезвычайно скучная.

Lui era considerato un pianista estremamente dotato.

Его считали чрезвычайно одаренным пианистом.

Cibarsi nel cuore della notte è estremamente insolito.

Кормление глубокой ночью крайне необычно.

Il tema del nostro incontro è estremamente attuale.

Тема нашей встречи чрезвычайно актуальна.

Lavorare in queste condizioni è stato estremamente difficile.

Вести работу в таких условиях было крайне трудно.

Certi eventi si verificano in modo estremamente raro.

Такие события происходят крайне редко.

- È estremamente bello.
- È straordinariamente bello.
- Lui è straordinariamente bello.
- Lui è estremamente bello.
- È tremendamente bello.
- Lui è tremendamente bello.

Он очень симпатичный.

E poi estremamente stressante come succederebbe in un trauma,

и чрезвычайно стрессового, как во время травматических случаев,

L'impermeabile che ha detto di volere era estremamente costoso.

Пальто, которое, по её словам, она хотела, было ужасно дорогим.

Sono solo io o Tatoeba è estremamente lento oggi?

Это только у меня так, или Татоэба сегодня и правда крайне медленная?

Mangiare lo yogurt con la forchetta è estremamente difficile.

Есть йогурт вилкой весьма затруднительно.

In dicembre a Bali c'è estremamente caldo e umido.

В декабре на Бали крайне жарко и влажно.

Ti sarei estremamente grato se volessi lasciarci in pace.

Я был бы тебе горячо признателен, если бы ты оставила нас в покое.

Mezzo chilo a cinque yuan e cinquanta è estremamente conveniente.

4,5 юаня за цзинь, чересчур дёшево.

Ho una pelle estremamente chiara e non mi abbronzo mai.

У меня на редкость белая кожа, и я никогда не загораю.

È pieno di terminazioni nervose e vasi sanguigni ed è estremamente sensibile.

На пальце уйма нервных окончаний и кровеносных сосудов. Он очень чувствителен.

Al momento attuale Maria si trova in una situazione finanziaria estremamente difficile.

В настоящее время Мария находится в крайне трудном финансовом положении.

La tendenze della moda di quest'anno differiscono estremamente da quelle dell'anno scorso.

Модные тенденции этого года разительно отличаются от прошлогодних.