1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Federale

Translation of "Federale" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Federale" in a sentence and their russian translations:

Grazie all'aiuto del governo federale,

С помощью федерального правительства

La Germania è uno Stato federale.

Германия - федеративное государство.

La Germania è una repubblica federale.

Германия является федеративной республикой.

- Konrad Adenauer è stato il primo cancelliere della Repubblica Federale di Germania.
- Konrad Adenauer era il primo cancelliere della Repubblica Federale di Germania.

Конрад Аденауэр был первым канцлером Федеративной Республики Германия.

Konrad Adenauer era il primo cancelliere della Repubblica Federale di Germania.

Конрад Аденауэр был первым канцлером Федеративной Республики Германия.

Uno studio ha scoperto che le legislatrici portano in media il 9% di spesa federale in più al proprio collegio

В ходе одного исследования было обнаружено, что женщины-законодатели привносят на 9% больше федеральных ассигнований для своих избирателей,

- Il Primo Ministro israeliano Netanyahu verrà ospitato questa sera dalla sua controparte tedesca, la signora Merkel, nell'Ufficio del Cancelliere Federale a Berlino.
- Il Primo Ministro israeliano Netanyahu sarà ospitato questa sera dalla sua controparte tedesca, la signora Merkel, nell'Ufficio del Cancelliere Federale a Berlino.

Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу - федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции.

Ora è vero che credo che questo Paese stia seguendo un trend pericoloso quando permette un eccessivo grado di centralizzazione delle funzioni di governo. Mi oppongo a questo - in alcuni casi la lotta è piuttosto disperata. Ma per raggiungere qualunque successo è del tutto evidente che il governo federale non può evitare o sottrarsi a delle responsabilità che la massa del popolo crede fermamente che dovrebbero essere effettuate da esso. I processi politici del nostro paese sono tali che, se una regola della ragione non si applica in questo sforzo, perderemo tutto - anche un possibile cambiamento drastico nella Costituzione. Questo è ciò che intendo per la mia costante insistenza sulla "moderazione" nel governo.

Теперь я по-настоящему верю, что эта страна следует опасным путём, допуская слишком большую степень централизации правительственных функций. Я против этого, но в некоторых случаях борьба - дело безнадёжное. Но чтобы достичь хоть какого-то успеха, совершенно ясно, что федеральное правительство не должно избегать или уклоняться от тех обязанностей, которые они обязаны исполнять по твёрдому мнению народных масс. Политические процессы в нашей стране таковы, что если правило разумного подхода для этого не применяется, то мы можем потерять всё - вплоть до возможных и кардинальных изменений в конституции. Это то, что я имею в виду, когда постоянно настаиваю на "сдержанности" в работе правительства.