1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Guaio

Translation of "Guaio" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Guaio" in a sentence and their russian translations:

Ho avuto qualche guaio.

У меня были кое-какие неприятности.

Questo è il guaio.

В этом и беда.

È soltanto un piccolo guaio.

- Это всего лишь мелкая неудача.
- Это всего лишь маленькая неудача.
- Это всего лишь незначительная неудача.

Se qualche guaio può succedere, succede.

Ежели какая-нибудь неприятность может случиться, она случается.

Tom ti ha coinvolto in un guaio, non è così?

- У тебя из-за Тома неприятности, да?
- У вас из-за Тома неприятности, да?

Alcuni ritengono che di venerdì tredici accada necessariamente qualche guaio.

Некоторые верят, что в пятницу тринадцатого числа обязательно случаются какие-то неприятности.

Il guaio è che mio figlio non vuole andare a scuola.

Беда в том, что мой сын не хочет ходить в школу.

Questa casa occupa una posizione conveniente, ma il guaio è che è troppo piccola per la mia famiglia numerosa.

Этот дом удачно расположен, но проблема в том, что он слишком мал для моей большой семьи.