Translation of "Italiano" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Italiano" in a sentence and their russian translations:

- Parla italiano!
- Parlate italiano!
- Parli italiano!

Говори по-итальянски!

- Parli italiano?
- Tu parli italiano?
- Parla italiano?
- Lei parla italiano?
- Parlate italiano?
- Voi parlate italiano?
- Parli in italiano?
- Tu parli in italiano?
- Parla in italiano?
- Lei parla in italiano?
- Parlate in italiano?
- Voi parlate in italiano?

- Вы говорите по-итальянски?
- Ты знаешь итальянский?
- Ты говоришь по-итальянски?

- Parla italiano?
- Lei parla italiano?
- Parlate italiano?
- Voi parlate italiano?
- Parla in italiano?
- Lei parla in italiano?
- Parlate in italiano?
- Voi parlate in italiano?

Вы говорите по-итальянски?

- Parli italiano?
- Tu parli italiano?
- Parli in italiano?

- Ты знаешь итальянский?
- Ты говоришь по-итальянски?

- Parla italiano.
- Lui parla italiano.

Он говорит по-итальянски.

- Lui è italiano.
- È italiano.

Он итальянец.

- Io sono italiano.
- Sono italiano.

Я итальянец.

Sei italiano? — No, non sono italiano.

"Ты итальянец?" - "Нет, не итальянец".

- Sai contare in italiano?
- Sapete contare in italiano?
- Sa contare in italiano?
- Riesci a contare in italiano?
- Riuscite a contare in italiano?
- Riesce a contare in italiano?

- Ты умеешь считать по-итальянски?
- Ты по-итальянски считать умеешь?
- Ты умеешь считать на итальянском?

- Non è italiano?
- Lui non è italiano?

Он не итальянец?

- Io non parlo italiano.
- Non parlo italiano.

Я не говорю по-итальянски.

Parli italiano?

Вы говорите по-итальянски?

È italiano?

Он итальянец?

Parlate italiano?

Вы говорите по-итальянски?

- Riesci anche a contare in italiano?
- Riesce anche a contare in italiano?
- Riuscite anche a contare in italiano?
- Sai anche contare in italiano?
- Sa anche contare in italiano?
- Sapete anche contare in italiano?

- Ты и по-итальянски считать умеешь?
- Вы и по-итальянски считать умеете?

- Sono uno studente italiano.
- Io sono uno studente italiano.

Я студент из Италии.

- È italiano di nascita.
- Lui è italiano di nascita.

- Он итальянец по рождению.
- По происхождению он - итальянец.

- Era un operaio italiano.
- Lui era un operaio italiano.

Это был итальянский рабочий.

Parlo già italiano.

Я уже говорю по-итальянски.

Parla in italiano?

Вы говорите по-итальянски?

Scusami. Parli italiano?

- Простите, Вы говорите по-итальянски?
- Простите, вы говорите по-итальянски?

Non parlo italiano.

Я не говорю по-итальянски.

- Io sono italiano.
- Sono italiano.
- Sono italiana.
- Io sono italiana.

- Я итальянец.
- Я итальянка.

- Vengo dall'Italia e parlo italiano.
- Io vengo dall'Italia e parlo italiano.

Я из Италии, и я говорю по-итальянски.

- Riesce anche a contare in italiano?
- Sa anche contare in italiano?

Вы и по-итальянски считать умеете?

Sua madre parla italiano.

- Его мать говорит по-итальянски.
- Его мать владеет итальянским.

Sai contare in italiano?

Ты и по-итальянски считать умеешь?

Amo il cibo italiano.

- Обожаю итальянскую кухню.
- Люблю итальянскую еду.
- Я люблю итальянскую кухню.

Amo il cibo italiano!

Я люблю итальянскую еду!

È un nome italiano.

Это итальянское имя.

- È italiano.
- È italiana.
- Lei è italiana.
- Sei italiano.
- Tu sei italiano.
- Sei italiana.
- Tu sei italiana.
- Lei è italiano.
- Siete italiani.
- Voi siete italiani.
- Siete italiane.
- Voi siete italiane.

- Ты итальянка.
- Ты итальянец.
- Вы итальянец.
- Вы итальянка.

Conosco un buon ristorante italiano.

- Я знаю хороший итальянский ресторан.
- Я знаю один хороший итальянский ресторан.

Gli piace il cibo italiano.

Ему нравится итальянская кухня.

Ho voglia di parlare italiano!

Я хочу говорить на итальянском!

Amo il mio dialetto italiano.

Я люблю свой итальянский диалект.

Sono orgoglioso di essere italiano.

Я горжусь тем, что я итальянец.

Il mio vicino è italiano.

Мой сосед - итальянец.

Il mio italiano è terribile.

- У меня ужасный итальянский.
- Мой итальянский ужасен.

Avrei bisogno...Lei parla italiano? Sì?

мне бы... Вы говорите по-итальянски? Да?

Sono italiano e amo la bellezza.

Я итальянец, и я люблю красоту.

Come si dice questo in italiano?

- Как это сказать по-итальянски?
- Как это будет по-итальянски?

Il cibo italiano è stato delizioso.

Итальянская еда была вкусной.

L'Esercito italiano non era ancora pronto.

Итальянское войско ещё не было готово.

Come si dice "pizza" in italiano?

Как сказать "пицца" по-итальянски?

A Tom piace il cibo italiano.

Тому нравится итальянская кухня.

- Non posso tradurre questo contratto. È in italiano.
- Io non posso tradurre questo contratto. È in italiano.
- Non riesco a tradurre questo contratto. È in italiano.
- Io non riesco a tradurre questo contratto. È in italiano.

- Я не могу перевести этот контракт, так как он на итальянском.
- Я не могу перевести этот контракт, так как он написан по-итальянски.

- Non perdo mai l'occasione di mangiare cibo italiano.
- Non perdo mai l'occasione di mangiare del cibo italiano.

Я никогда не упускаю случая поесть итальянской еды.

Uno è giapponese e l'altro è italiano.

- Один японец, другой итальянец.
- Один - японец, другой - итальянец.

In Italia, gli italiani parlano in italiano.

- В Италии итальянцы говорят по-итальянски.
- Итальянцы в Италии говорят по-итальянски.

Quell'autore italiano è poco conosciuto in Giappone.

Тот итальянский автор мало известен в Японии.

Parla italiano! io non capisco il tedesco.

Говори по-итальянски! Я не понимаю по-немецки.

Il problema è chiaro al pubblico italiano.

Проблема ясна для итальянской общественности.

Tutti i suoi libri sono scritti in italiano.

- Все его книги написаны на итальянском языке.
- Все её книги написаны на итальянском языке.
- Все её книги написаны по-итальянски.
- Все его книги написаны по-итальянски.

Sua moglie è la nostra insegnante di italiano.

Его жена — наш преподаватель итальянского.

In italiano tutto è scritto come si pronuncia.

В итальянском всё пишется так, как произносится.

Spagnolo, francese, italiano e rumeno sono lingue latine.

Испанский, французский, итальянский и румынский - романские языки.

A mezzogiorno lui pranza in un ristorante italiano.

В полдень он обедает в итальянском ресторане.

Il mio attore italiano preferito è Adriano Celentano.

Мой любимый итальянский актёр — Адриано Челентано.

- Sono fiero di essere italiano.
- Io sono fiero di essere italiano.
- Sono fiera di essere italiana.
- Io sono fiera di essere italiana.
- Sono orgogliosa di essere italiana.
- Io sono orgogliosa di essere italiana.
- Sono orgoglioso di essere italiano.
- Io sono orgoglioso di essere italiano.

Я горжусь тем, что я итальянец.

- La persona danese prova a parlare italiano all'inizio della conversazione.
- La persona danese prova a parlare in italiano all'inizio della conversazione.

В начале беседы датчанин пытается говорить по-итальянски.

Come posso imparare un testo scritto in italiano volgare,

Как выучить текст на «простонародном» итальянском,

Parli italiano? - Non ancora, è la mia prima lezione!

"Ты говоришь по-итальянски?" - "Ещё нет, это мой первый урок!"

Non sono molto bravo in italiano, quindi ho bisogno di un traduttore.

Я не очень силён в итальянском, поэтому мне нужен переводчик.

In quest'ultimo mese ho mangiato cibo cinese, francese, italiano, greco, ungherese e messicano.

За последний месяц я попробовал китайскую, французскую, итальянскую, греческую, венгерскую и мексиканскую кухни.

Anche il più stupido italiano può laurearsi in Italia, basta avere un minimo di voglia e tempo.

Даже самый тупой итальянец может получить диплом в Италии, достаточно иметь минимум желания и времени.

- Parlo in spagnolo a Dio, in italiano alle donne, in francese agli uomini e in tedesco al mio cavallo.
- Io parlo in spagnolo a Dio, in italiano alle donne, in francese agli uomini e in tedesco al mio cavallo.

Я говорю на испанском с Богом, на итальянском с женщинами, на французском с мужчинами и на немецком с моей лошадью.

Siccome parli in italiano ti scrivo nella mia bella lingua madre, qualche volta diventa noioso scrivere sempre in inglese.

Так как ты говоришь по-итальянски, я пишу тебе на моём красивом родном языке. Иногда бывает скучно писать всё время по-английски.

Sua madre viene dalla Spagna e suo padre viene dall'Italia, è per questo che sa parlare in spagnolo e in italiano.

Её мама из Испании, а папа из Италии, поэтому она говорит и по-испански, и по-итальянски.

Il rumeno, il italiano, il francese, il catalano, lo spagnolo, il portoghese e tutte le altre lingue e dialetti romanzi derivano dal latino.

Румынский, итальянский, французский, каталанский, испанский, португальский и все другие романские языки и диалекты происходят от латинского.

Un inglese, uno scozzese, un irlandese, un gallese, un gurkha, un lettone, un turco, un australiano, un tedesco, un americano, un egiziano, un giapponese, un messicano, uno spagnolo, un russo, un polacco, un lituano, un giordano, un neozelandese, uno svedese, un finlandese, un israelita, un rumeno, un bulgaro, un serbo, uno svizzero, un greco, un singaporiano, un italiano, un norvegese, un argentino, un libico e un sudafricano andarono in un locale notturno. Il buttafuori disse: "Mi dispiace, non posso farvi entrare senza un tailandese."

Англичанин, шотландец, ирландец, валлиец, гурка, латыш, турок, австралиец, немец, американец, египтянин, японец, мексиканец, испанец, русский, поляк, литовец, иорданец, новозеландец, швед, финн, израильтянин, румын, болгарин, серб, швейцарец, грек, сингапурец, итальянец, норвежец, аргентинец, ливиец и южноафриканец зашли в ночной клуб. Охранник сказал им: «Извините, я не могу пропустить вас без таиландца».